| If her nose were a little shorter, she would be quite pretty. | Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной. |
| Actually expression was shorter - «With it win» (Hoc vince). | На самом деле выражение было более коротким - «С ним побеждай» (Нос vince). |
| When used illegally, the tablets are crushed and snorted for a quick high. | При нелегальном использовании, таблетки размалываются и вдыхаются через нос, чтобы быстрее достичь максимального эффекта. |
| If her nose had been this much shorter, it would've changed the world. | Если бы ещё её нос был покороче, она могла бы изменит мир. |
| In appearance, he is shorter than Dortmunder, has a pointy nose, has birdlike mannerisms, and looks "like a cockney pickpocket" (Nobody's Perfect). | По внешнему виду он ниже Дортмундера, у него заостренный нос, он похож на птицу и выглядит "как кокни карманник" ("Никто не идеален"). |