| So he came up into the house and he took a little snoop. | Вот он пришел в дом и начал шпионить. |
| I can snoop and play the keyboard at the same time. | Я могу шпионить и играть одновременно. |
| He even got his friend to snoop in my office | Он поручил своей подруге шпионить в моем офисе. |
| You can't snoop on our kids. | Ты не должен шпионить за нашими детьми |
| So, the first time I leave you alone, you snoop on me? | То есть в первый же раз, как я оставила тебя одного, ты стал шпионить за мной? |
| You had no right to snoop through my computer, let alone take it. | Ты не имела права рыться в моем компьютере, тем более забирать его. |
| You can't snoop through people's things. | Ты не можешь рыться в вещах. |
| I don't think going through Jason's personal things falls under your "snoop jurisdiction." | Мне не кажется, что рыться в личных вещах Джейсона, попадает под твою юрисдикцию. |
| It's not nice to snoop. | Нехорошо рыться в чужих вещах. |
| So, the first time I leave you alone, you snoop on me? | Значит, стоило мне только оставить тебя одного, как ты начал рыться в моих вещах? |
| No, I didn't snoop. | Нет, я не копался. |
| You did snoop, you little liar. | Ты копался, маленький лжец. |
| Don't you ever just want to, like, snoop through people's stuff? | А тебе никогда не хотелось порыскать среди чужих вещей? |
| Tomorrow, there's an open house, which gives me the perfect opportunity to snoop through her things and find out what skeletons she has in her closet. | Завтра квартира открыта для осмотра, что дает мне идеальную возможность порыскать в ее вещах и выяснить, что за скелеты она хранит у себя в шкафу. |
| Daz also organized an audition meeting for the two while Snoop was touring Georgia. | Daz также организовал прослушивание, в то время как Snoop совершал поездку по Джорджии. |
| Dillinger, in a good connection with Shawty Redd, organized an arrangement in which Shawty agreed to send Dillinger the rights, but also offered to make an exclusive track for Snoop with a similar sound just like "Drifter". | Dillinger, бывший в хороших отношениях с «Shawty Redd», добился договорённости, по которой Shawty согласился передать права на песню Dillinger, но также и предложил сделать эксклюзивный трек для Snoop с подобным звучанием точно так же, как «Drifter». |
| In late March 2018, while at a concert in Santiago, they debuted another new song, "Hollywood", which features Jamie Principle and Snoop Dogg. | В конце марта 2018 года на концерте в Чили они представили ещё одну новую песню, «Hollywood», записанную совместно с Джейми Принциплом и Snoop Dogg. |
| In a November 2013 interview with GQ, when asked "The Four MC's That Made Kendrick Lamar?", he answered Tupac Shakur, Dr. Dre, Snoop Dogg and Mobb Deep, namely Prodigy. | В интервью GQ, на вопрос «Назови 4-х MC, сделавших Ламара», он ответил: «Тупак Шакур, Dr. Dre, Snoop Dogg и Mobb Deep, а именно Prodigy». |
| After signing on to Snoop's Doggystyle Records, distributed by TVT, they released their debut album, Snoop Dogg Presents Tha Eastsidaz; which was a hit and eventually went platinum. | После подписания группы к лейблу Snoop'а: Doggystyle Records, дистрибъютором которого был TVT, выпустили дебютный альбом: Snoop Dogg Presents Tha Eastsidaz; который вскоре получил статус «Платина». |
| Snoop Dogg is not very good | Снуп Дог - не очень хорош. |
| On the March 23 episode of Raw, Hogan along with Snoop Dogg confronted Curtis Axel - who at the time had been "borrowing" Hogan's Hulkamania gimmick with Axel referring to himself as "AxelMania". | 23 марта 2015 года на эпизоде Raw Хоган вместе со Снуп Доггом столкнулись с Кертисом Акселем - который в то время "заимствовал" трюк Хогана Hulkamania, а Аксель называл себя "Аксельманией". |
| Besides working on his own material, Dr. Dre produced Snoop Dogg's debut album Doggystyle, which became the first debut album for an artist to enter the Billboard 200 album charts at number one. | Помимо работы над собственными альбомом, Дре продюсирует дебютный альбом Снуп Догга «Doggystyle», который сразу же попал на первую строку чарта Billboard. |
| Okay. Snoop Dogg Attending. | Так, наш лечащий Снуп Дог. |
| Chris an' Snoop, they on that. | Крис и Снуп подрядили. |
| Chris and Snoop just been popped on a gun charge, found in the truck. | Криса и Снупа только что замели за пистолеты в грузовике. |
| No, sorry, we're with Snoop. | Нет, простите, мы снимаем Снупа. |
| In January 2015, Snoop revealed the album's title at the Convention Consumer Electronics Show that occurred in Las Vegas, Nevada, United States. | В январе 2015 года стало известно название нового, на тот период, альбома Снупа с его слов на Consumer Electronics Show, которая произошла в Лас-Вегасе, штат Невада, США. |
| Ezekiel, Snoop's banker. | Иезекииль. Банкир Снупа. |
| And wait till you hear Snoop's new one, "Peaches and Cream," honey. | Так что ждите нового хита Снупа "Персики со сливками". |