| Prince Oedipus just granted me access to the Grayson Global intranet to snoop for him. | Принц Эдип только что предоставил мне доступ к корпоративной локальной сети Грейсон Глобал, чтобы шпионить за ним. |
| So he came up into the house and he took a little snoop. | Вот он пришел в дом и начал шпионить. |
| Elroy, we're not here to snoop or judge you. | Элрой, мы здесь не для того, чтобы шпионить или осуждать тебя. |
| He even got his friend to snoop in my office | Он поручил своей подруге шпионить в моем офисе. |
| You can't snoop on our kids. | Ты не должен шпионить за нашими детьми |
| You had no right to snoop through my computer, let alone take it. | Ты не имела права рыться в моем компьютере, тем более забирать его. |
| You can't snoop through people's things. | Ты не можешь рыться в вещах. |
| I don't think going through Jason's personal things falls under your "snoop jurisdiction." | Мне не кажется, что рыться в личных вещах Джейсона, попадает под твою юрисдикцию. |
| It's not nice to snoop. | Нехорошо рыться в чужих вещах. |
| So, the first time I leave you alone, you snoop on me? | Значит, стоило мне только оставить тебя одного, как ты начал рыться в моих вещах? |
| No, I didn't snoop. | Нет, я не копался. |
| You did snoop, you little liar. | Ты копался, маленький лжец. |
| Don't you ever just want to, like, snoop through people's stuff? | А тебе никогда не хотелось порыскать среди чужих вещей? |
| Tomorrow, there's an open house, which gives me the perfect opportunity to snoop through her things and find out what skeletons she has in her closet. | Завтра квартира открыта для осмотра, что дает мне идеальную возможность порыскать в ее вещах и выяснить, что за скелеты она хранит у себя в шкафу. |
| He performed at the MTV Video Music Awards, and then afterwards he joined Snoop Dogg in presenting the award for Best New Artist. | Кук выступал на MTV Video Music Awards, а после этого к нему присоединился Snoop Dogg (который представлял его) на вручении премии MTV Video Music Awards за лучшее видео дебютанта. |
| In 2006, Snoop Dogg told the website had made new artist Bishop Lamont re-record a single bar of vocals 107 times. | В 2006 году Snoop Dogg дал интервью одному сайту, где рассказал, что однажды Dre заставил певца перезаписать часть вокала песни 107 раз. |
| It is also featured on Snoop Dogg's eighth album, Tha Blue Carpet Treatment. | Так же он принял участие в записи трека Imagine для альбома Snoop Dogg'a The Blue Carpet Treatment. |
| In late March 2018, while at a concert in Santiago, they debuted another new song, "Hollywood", which features Jamie Principle and Snoop Dogg. | В конце марта 2018 года на концерте в Чили они представили ещё одну новую песню, «Hollywood», записанную совместно с Джейми Принциплом и Snoop Dogg. |
| He has also been on tour with such acts as G-Unit, Mobb Deep, Ray J, Snoop & Doggpound & many more. | Он был в турне с такими исполнителями, как G-Unit, Mobb Deep, Ray J, Snoop Dogg и The Dogg Pound. |
| No, it was Snoop Dogg. | Да нет, это Снуп дог. |
| Just like nobody objected when Chris and Snoop got their gun charges postponed a couple of times. | И никто не возражал, когда Снуп и Криса не привлекли за оружие дважды. |
| What's your problem with him? - No, it was Snoop dogg. | Чем он тебе не угодил? - Да нет, это Снуп дог. |
| I've already laid the groundwork with the Nevada Gaming Commission, Snoop, we're good. | У нас уже есть поддержка Комиссии по азартным играм в Неваде. Снуп, всё на мази. |
| Snoop, she been rolling around all week. | Снуп уже неделю легавых вынюхивает. |
| Chris and Snoop just been popped on a gun charge, found in the truck. | Криса и Снупа только что замели за пистолеты в грузовике. |
| No, sorry, we're with Snoop. | Нет, простите, мы снимаем Снупа. |
| In January 2015, Snoop revealed the album's title at the Convention Consumer Electronics Show that occurred in Las Vegas, Nevada, United States. | В январе 2015 года стало известно название нового, на тот период, альбома Снупа с его слов на Consumer Electronics Show, которая произошла в Лас-Вегасе, штат Невада, США. |
| Ezekiel, Snoop's banker. | Иезекииль. Банкир Снупа. |
| And wait till you hear Snoop's new one, "Peaches and Cream," honey. | Так что ждите нового хита Снупа "Персики со сливками". |