Перевод slytherin с английского на русский

As you can see, the Heir of Slytherin has left another message.

Как видите, наследник Слизерина оставил ещё одну надпись.

The Chamber is said to be home to something That only the Heir of Slytherin can control.

Говорится, что комната является вместилищем того, чем может управлять только наследник Слизерина.

I think the Slytherin common room's this way.

По-моему, общая комната Слизерина туда. Идём.

Let's match the power of Lord Voldemort, Heir of Salazar Slytherin Against the famous Harry Potter.

Посмотрим, что сможет сделать знаменитый Гарри Поттер против мощи лорда Волдеморта, наследника Салазара Слизерина.

Let's match the power of Lord Voldemort, Heir of Salazar Slytherin... against the famous Harry Potter.

Проверим, что такое сила Лорда Волдеморта, наследника Салазара Слизерина... против знаменитого Гарри Поттера.

And Slytherin will help you on the way to greatness, no doubt about that.

А Слизерин облегчит тебе дорогу к славе, без сомнений.

The sorting hat was going to put Harry in Slytherin based on his nature.

Распределяющая Шляпа собиралась определить его в Слизерин, согласно его сущности.

Professor Snape, head of Slytherin house.

Профессор Снейп, глава факультета Слизерин.

Dad, what if I am put in Slytherin?

Папа? А если я попаду в Слизерин?

Another goal for Slytherin!

Ещё один гол забивает Слизерин.

The whole lot of them have been in Slytherin for centuries.

Их столько перебывало в Слизерине за века.

You would have done well in Slytherin.

Ты бы достиг успехов в Слизерине.

I assure you that were you in Slytherin, and your fate rested with me... the both of you would be on the train home tonight.

Уверяю вас, что будь вы в Слизерине, и ваша судьба зависела от меня, вы оба отправились бы домой. Тотчас.

I should be in Slytherin.

Я должен быть в Слизерине.

You would have done well in Slytherin.

Ты бы отлично проявил себя в Слизерине.

Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.

Годрик Гриффиндор, Хельга Хаффлпафф Ровена Рэйвенкло и Салазар Слитерин.

Today's game, Slytherin versus Gryffindor!

Сегодняшняя игра Слитерин против Гриффиндора.

Salazar Slytherin was a Parselmouth.

Салазар Слитерин был Заклинателем.

Not Slytherin, not Slytherin!

Только не в Слитерин, только не Слитерин.

Yes, well done, Slytherin.

Молодцы, Слитерин, молодцы.

The Chamber is said to be home to something... that only the Heir of Slytherin can control.

Тайная Комната - это логово чего-то... подчинить которое может только истинный наследник Слитерина.

Even if it is against Slytherin.

Даже если это против Слитерина.

But, Hermione, if Malfoy is the Heir of Slytherin... he could attack half the Muggle-borns in the school by then.

Но, Хермиона, если Малфой - наследник Слитерина... он за это время передушит половину полукровок колледжа.

I think the Slytherin common room's this way.

Кажется, актовый зал Слитерина там.

Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.

Ровеной Рейвенкло и Салазаром Слизерином.

We're tied with Slytherin!

Мы сравнялись со Слизерином!

I should be in Slytherin.

Мне место в Слитерине.

The whole lot of them have been in Slytherin for centuries.

Из них каждый учился в Слитерине, и он сам постоянно хвастает этим.

I assure you that were you in Slytherin, and your fate rested with me... the both of you would be on the train home tonight.

Учись вы в Слитерине, и будь ваша судьба в моих руках... вы оба сегодня же отправились бы на поезде домой.

I think the Slytherin common room's this way.

Кажётся, гостиная Слизёрина там.