Перевод slut с английского на русский

Everybody already knows you're a slut.

Все и так в курсе, что ты шлюха.

Military historian and all-purpose media slut.

Военный историк и многоцелевая шлюха средств массовой информации.

That Puerto Rican slut is my husband's mistress.

Эта пуэрториканская шлюха! Любовница моего мужа.

Anyway, Giovanni said he had proof that Franchini was a slut.

Тем временем Джованни сказал, что Франкини шлюха, и что у него есть доказательства.

Er... she looks like a slut.

Эм... Она выглядит как шлюха.

Green-eyed cat, you little slut.

Зеленоглазая кошка, ты маленькая шлюшка.

Now there's this hot slut.

Ну вот теперь еще и эта шлюшка.

Come here, you dirty little slut.

Иди сюда, маленькая грязная шлюшка.

This is my slut, always in my hands.

Это моя шлюшка, всегда у меня в руках.

I'd always heard That you were a devious, cowardly little slut.

Я часто слышал, что ты - лживая трусливая шлюшка.

The slut that ruined your best friend's career and marriage is still working in your office.

Потаскуха, разрушившая карьеру и брак твоего лучшего друга, всё ещё работает у тебя.

I said that you're a slut and a whore.

Я сказал, что ты потаскуха и шлюха.

He thinks I'm a slut.

Он думает, что я потаскуха.

Hey, that slut happens to the father of my nephew.

Эй, этот потаскуха - отец моего племянника.

Sookie Stackhouse, you shameful slut.

Соки Стэкхаус, ты бесстыжая потаскуха.

Chicken-head slut got her throat cut.

Доскакалась курочка - потаскушка, перерезали ей горло.

'Cause he was right, she's a slut.

Этот тип был прав, она и правда потаскушка.

Oh, yeah, the slut's probably showering - post-sex rinse.

О да, потаскушка наверное в душе...

And then that Danish slut Nadia bursts in...

А потом эта датская потаскушка Надя врывается...

I always knew she was a slut.

Я всегда знал что она потаскушка.

Quinn, you tortured little slut, that is.

Куин, ах ты маленькая дрянь.

What did you just say about me, you little slut?

Что ты только что сказал про меня, маленькая дрянь?

And slut! I hate her!

А не о смертельной ненависти! ... Дрянь! ...

I'm going to make you come, you slut.

Ты будешь заниматься со мной любовью, дрянь!

This is my spot, slut.

Это мое место, дрянь.

Yes, this is honey bun, slut.

Да, это Дуду, шалава.

I never knew you were such a slut.

Не знал, что ты была такая шалава.

That slut blew off two of my fingers.

Это шалава отстрелила мне два пальца.

She inferred hooker, but I meant slut.

Хотя по мне, она шалава.

We are perhaps in some brothel, you cheap slut!

У нас тут что, бордель, Дешевая шалава!

Mama said, she was a slut.

Мама говорит, она - блядь.

Especially when you act like a slut.

Особенно, когда ты ведешь себя как блядь.

The mother's a slut too.

И мать тоже блядь.

She is a proper slut.

Вот это настоящая блядь.

A whore who is not a slut.

Проститутка, но не блядь.

I don't let me curse by that slut.

Я не позволю, чтобы меня оскорбляла эта сука.

Come on out, you little slut!

Выходи, ты, маленькая сука!

Oh, who is she calling a slut? Sssh!

Выходи, ты, маленькая сука!

Oh, and if you see that neighbour, Lena, from down the hall, I want you to roll your eyes and say the word "slut" under your breath, but loud enough so she can hear.

И если ты встретишь Лену, нашу соседку снизу, я хочу, чтоб ты отвел глаза и и прошептал: "сука", но достаточно громко, чтоб она услышала.

Monedero, you're a slut!

Монэдэро, ты сука!

You were thinking your own filthy thoughts, then making sure the woman got her share by telling the world what a slut she was!

Вы не сдерживаете свои грязные мыслишки, а потом, чтобы женщина за это ответила, рассказываете всему миру, какая она неряха!

How dare you, you slut!

Как ты смеешь, неряха!

Get out, you slut!

Убирайтесь, вы неряха!

No slut will ever come under your roof again.

Ни одна неряха больше не залезет под твою крышу.

Both you and that slut of yours, Can go fuck yourselves.

И ты, и твоя курва, пошли вы обе в жопу.

Do something about your fridge, slut!

Сделай что-то с холодильником, курва!