| With a total of sixty-six decorations and awards, Kizirian is regarded as the most highly decorated Army Intelligence officer in United States history. | В общей сложностиему ему были присуждены шестьдесят шесть орденов и наград, Гизирян является так же наиболее богато награждённый офицером разведки в истории Соединенных Штатов. |
| Sixty-six per cent of all States submitting replies to the questionnaire reported school-based drug education programmes with medium or high coverage of the target group. | Шестьдесят шесть процентов всех государств, заполнивших вопросник, сообщили о наличии программ просвещения по вопросам наркотиков на базе школ, указав среднюю или высокую степень охвата целевой группы. |
| Sixty-six per cent of our people are living below the internationally recognized poverty line, and yet our classification as a lower-middle-income country denies us many of the funds and resources that are available to those in other categories. | Шестьдесят шесть процентов нашего населения находится за международно признанной чертой бедности, и в то же время отнесение нашей страны к числу стран со средним уровнем дохода в его нижнем диапазоне лишает нас многих средств и ресурсов, которые предоставляются странам, входящим в другие категории. |
| The word Sasashti (also shortened to Sashti) is Marathi for "sixty-six," referring to the original "sixty-six villages" on the island. | Слово Сасашти (также сокращенное до Сашти) - на языке маратхи, означающее «шестьдесят шесть», что означает «шестьдесят шесть деревень» на острове. |
| Sixty-six popular films appeared, only a few of which were loosely based on Mulford's stories. | В общей сложности о Хопалонге Кэссиди было снято шестьдесят шесть фильмов, пользовавшихся большой популярностью, хотя лишь немногие из них были основаны на оригинальных сюжетах Малфорда. |