I'm sure it's a well-known simile. |
Я уверена, это хорошо известное сравнение. |
Sorry, but was a dreadful simile, dogs don't have wheels. |
Извините за ужасное сравнение, у собак нет колес. |
Now, in general, I don't like using that simile because some heart attacks just aren't all that serious. |
Я не особо люблю использовать это сравнение, потому что некоторые сердечные приступы не очень то серьёзные. |
Ted, it's a simile. |
Тед, это сравнение. |
A simple market comparison of sample data and extrapolation would suffice. |
Простое рыночное сравнение выборочных сведений и экстраполяция вполне достаточны. |