Перевод sig с английского на русский

The operation of the MWYCFA demonstrates the commitment of SIG to equality for women in all aspects of life.

Деятельность МЖМДС свидетельствует о стремлении ПСО добиться равноправия женщин во всех сферах жизни.

Additionally it has started the initiative to have a focal point for Ombudsman Office matters in every province and SIG offices.

Кроме того, началась реализация инициативы по созданию координационных центров Управления омбудсмена во всех провинциях и представительствах ПСО.

The Solomon Islands Government (SIG) recognises that access to education is a human right.

Правительство Соломоновых Островов (ПСО) признает, что доступ к образованию является одним из прав человека.

Since 2005, the SIG has implemented the Community High School initiative.

Начиная с 2005 года ПСО осуществляет инициативу по развитию коммунальных средних школ.

Act as a representative for women in Solomon Islands to SIG and other bodies;

представлять интересы женщин Соломоновых Островов в ПСО и других органах;

You need to really work on that nosebleed, sig.

Сиг, тебе нужно что-то делать со своим кровотечением из носа.

I got a Beretta as a rookie in '95, but after the recall was issued a sig, just like you.

Я получил беретту как новобранцы 95го года, но после отзыва выдали сиг, как у вас.

I will never forget the Sputnik mixer with Lambda Sig.

Я никогда не забуду Миксер с Лямда Сиг.

I stole it from the Lamda Sig house.

Я спёр её из дома Лямбда Сиг.

Sig 229 nine millimeter, 13-round magazine.

Сиг 229, 9 мм, 13 патронов в обойме.

When a JIT is set up by a province, a notification is sent to the FIA inviting the assignment of SIG staff to the team.

Когда ОСБ создается в провинции, в ФАР направляется уведомление с предложением назначить в состав бригады сотрудника ГСР.

Due to the expertise of the Special Investigation Group (SIG) of the Federal Investigation Agency, the FIA generally assigns some of its officers from that section to the JIT.

Ввиду опыта Группы специальных расследований (ГСР) Федерального агентства расследований ФАР обычно назначает одного из своих сотрудников из этой службы в состав ОСБ.

If pid is positive, then signal sig is sent to the process with the ID specified by pid.

Если значение pid является положительным, сигнал sig посылается процессу с идентификатором pid.

If pid equals 0, then sig is sent to every process in the process group of the calling process.

Если pid равен 0, то sig посылается каждому процессу, который входит в группу текущего процесса.

SIG Indie is being approached with a request to the.

Indie SIG в настоящее время обращаются с просьбой к.

It fired the same shells as the 15 cm sIG 33 heavy infantry gun.

Оно стреляло теми же снарядами, что и тяжёлое пехотное орудие 15 cm sIG 33.

1949 these coaches came back to service with new underframes and bogies from SIG.

В 1949 эти вагоны вернулись в эксплуатацию с новыми рамами и тележками от SIG.

Sig Sauer pistols 12 0.45 MCA.

12 пистолетов «ЗИГ-Зауэр» калибра.

12 Sig Sauer 0.45 pistols

12 пистолетов «ЗИГ-Зауэр» калибра.

SIG SAUER Sport rifles Russian

Спортивные винтовки «ЗИГ-Зауэр»

H & K, Sig Sauer Glock

«Хеклер и Кох», «ЗИГ-Зауэр»

33 Sig Sauer 0.357 pistols

ЗЗ пистолета «ЗИГ-Зауэр» калибра.

He's picked up some ammo for the Dragunov, and he's added a Sig, a shotgun, and some knives.

Он взял боеприпасы к винтовке Драгунова, так же Зиг Зауэр, дробовик, и несколько ножей.

Definitely a Sig Sauer P227...

Определенно Зиг Зауэр П227...

The Smith and Wesson MP22... and the Sig Sauer P226.

Смит-и-Вессон МР22. И Зиг Зауэр Р226.

I took two of your Sig 9mms below my ribcage.

Получил две пули из твоего Сига 9 мм пониже грудной клетки.

Near the end of the episode, Stan and the crew of the MY Steve Irwin encounter fishing ship captain Sig Hansen and his crew from the Discovery Channel reality series, Deadliest Catch.

Также в эпизоде, Стэн и экипаж МУ Steve Irwin встречают рыболовецкое судно капитана Сига Хансена и его команду из реалити-шоу канала Discovery, «Смертельный улов».

Because the slugs came from Gibbs' SIG.

Потому что пули выпущены из пистолета Гиббса.

I got the lab to do a rush order, and they managed to pull a partial print off the clip inside the. SIG that was left at the scene.

Я попросил лабораторию поторопиться, и им удалось восстановить частичный отпечаток с пули, которая осталась внутри пистолета с места преступления.

So, Oscar Payn was killed by Burns' Sig Sauer service handgun to the exclusion of any other weapon.

Оскар Пэйн был застрелен из служебного пистолета Бернса, а не из какого-то другого.

Pistols: 1 Sphinx 3000, 2 Glock, 1 SIG P225, 1 Colt Government, 6 Husqvarna

Пистолеты: 1 пистолет «Сфинкс» 3000, 2 пистолета «Глок», 1 пистолет «ЗИГ» модели Р225, 1 пистолет «Кольт» модели Гавернмент, 6 пистолетов фирмы «Хускварна»

33 Sig Sauer 0.357 pistols

ЗЗ пистолета «ЗИГ-Зауэр» калибра.

It's a classified ad warning the student body to stay away from the Pi Sig party.

Тематическое объявление, призывающее студентов не приходить на вечеринку Пай-Сиг.

Printed on one side, handed out at the pi sig party.

Односторонняя печать, распространяется на пьянке Пай-Сиг.

You're headed past the Armory. If you wouldn't mind. Unpack, reshelve, and my Sig Sauer could use a good scrubbing.

Пойдёшь мимо Оружейной - будь добра, распакуй всё, разложи и хорошенько почисти мой Зигзауэр.

You confiscated his Sig when he was arrested.

Вы конфисковали его зигзауэр во время ареста.

Saudi national, he shot up a van with a customized Sig.

Гражданин Саудовской Аравии, расстрелял фургон из модернизированного Зига.

I mean, how the hell are you supposed to tell the difference between that and a real Sig 9mm...

Вот как я могу отличить эту игрушку от настоящего "Зига"? ...