| Shona, take his hand. |
Шона, держи его руку. |
| However, there are two main local languages spoken, that is Shona and Ndebele. |
Вместе с тем среди всех этих языков доминирующее положение занимают язык шона и язык ндебеле. |
| The largest ethnic group, the Shona, totalled 85 per cent of the population. |
На крупнейшую этническую группу шона приходится 85% всего населения. |
| Zimbabwe was a multiracial, multicultural and multilingual country, although the Shona constituted by far the largest ethnic group. |
Зимбабве - страна с большим разнообразием рас, культур и языков, хотя народ шона и является на сегодняшний день крупнейшей этнической группой. |
| He also wished to know, in relation to paragraph 29, what the ethnic distribution among farmers was, as between the Shona and other ethnic groups. |
В связи с пунктом 29 он также хотел бы получить данные об этническом составе фермеров, в частности о доле представителей шона и других этнических групп. |