| Like the Shona, the Ndebele also had a system of government. |
Как и шона, народ ндебеле имел собственную систему органов управления. |
| The largest ethnic group are the Shona who are made up of numerous groupings (among them the Karanga, Zezuru, Manyika, Kore Kore) totalling 65 per cent of the population. |
Крупнейшая этническая группа - народ шона, состоящий из целого ряда отдельных этнических групп, включая народности каранга, зезуру, маньика, коре-коре и т.д., - в общей сложности составляет 65% населения. |
| Shona's not turned up, so I'm doing twice the work for the same money. |
Шона пропала, и я делаю двойную работу за те же деньги. |
| The uprisings of the Ndebele between 1893-1894 and the Shona between 1896-1897 culminated in a series of moves in 1901 that resulted in the amalgamation of their territories into "Southern Rhodesia" following their defeat by the settlers. |
Восстания народа ндебеле в 1893-1894 годах и народа шона в период 1896-1897 годов привели к тому, что после их подавления белыми поселенцами места расселения этих народов в 1901 году были включены в территорию Южной Родезии. |
| It has a literature and is described through monolingual and bilingual dictionaries (chiefly Shona - English). |
Существуют научные работы о шона и словари (главным образом, шона-английские). |