Перевод shl с английского на русский

• СХЛ
• ВХЛ
• программируемая аппаратная логика

Схл (примеров 5)

Resident Representatives SHL Saville & Holdsworth Ltd.
СХЛ "Сэвилл и Холдсуорт Лтд."

SHL was selected by an Inter-Agency Steering Committee (SC), which agreed upon the competencies to be assessed and provided input for the design of the assessment.
СХЛ была отобрана Межучрежденческим руководящим комитетом (РК), который согласился с перечнем умений и навыков, требующих оценки, и внес свой вклад в разработку формата этой оценки.

SHL Saville & Holdsworth Ltd.
СХЛ "Сэвилл и Холдсуорт Лтд."

The process of the R-CAC has been designed, developed and delivered since 2001 by Saville & Holdsworth Ltd. Canada (SHL), an international consulting firm, via contracts signed with UNDP, which have subsequently been amended and renewed several times over the years.
Процесс ЦОКР придуман, разработан и проводится с 2001 года международной консалтинговой компанией "Сэвилл и Холдсуорт Лтд.-Канада" (СХЛ) через подписанные с ПРООН контракты, которые на протяжении прошедших лет несколько раз изменялись и продлевались.

According to SHL, its assessors are derived from an experienced, multi-national and gender-balanced group of independent consultants or associates from its global network of offices.
По данным СХЛ ее эксперты выбираются из многонациональной и гендерно сбалансированной группы опытных независимых консультантов или сотрудников глобальной сети компании.

Вхл (примеров 4)

In the season 2014/15 the participants of the SHL left three teams: "the Crystal" (Saratov), "Lada" (Togliatti) and "Titan" (Klin).
В сезоне 2014/15 состав участников ВХЛ покинули три команды: «Кристалл» (Саратов), «Лада» (Тольятти) и «Титан» (Клин).

HC Saryarka was the winner of the regular championship SHL.
ХК «Сарыарка» - досрочный победитель регулярного чемпионата ВХЛ.

In the nomination "the Best defender in the SHL" by a vote of head coaches of clubs of the SHL defined contenders for the title of best players of the 2014/15 season.
В номинации «Лучший защитник ВХЛ» по итогам голосования главных тренеров клубов ВХЛ определены претенденты на титул лучших игроков сезона 2014/15.

The foreign team must have not less than five players citizens of the state that represents this club in the SHL.
Иностранный клуб обязан включить в заявочный лист не менее 5-ти хоккеистов - граждан того государства, которое представляет данный клуб в ВХЛ.