Английский - русский
Перевод слова Shenandoah

Перевод shenandoah с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шенандоа (примеров 51)
On February 27, 1865, Maj. Gen. Philip Sheridan rode with two cavalry divisions from Winchester up the Shenandoah Valley toward Staunton. 27 февраля 1865 года генерал-майор Филип Шеридан выступил с двумя дивииями из Винчестера вверх по долине Шенандоа в направлении на Стаутон.
On 7 April, the screw sloop USS Shenandoah arrived in Panama City and three days later, other American ships started arriving in Colón, Panama. В целях выполнения обязательств по договору 1846 года, 7 апреля в город Панама прибыл американский винтовой шлюп «Шенандоа», а три дня спустя другие американские корабли начали прибывать в Колон.
Juliette Barnes, "Shenandoah Girl." Джулиетт Барнс, "Девушка из Шенандоа".
It was assigned to Robert Patterson's Army of the Shenandoah. Для наступления на долину Шенандоа была выделена федеральная армия Роберта Паттерсона.
The Shenandoah is ready to go on landing pad A. Good luck. "Шенандоа" готова к полету и находится на посадочной платформе А. Желаю удачи.
Больше примеров...
Шенандоа (примеров 51)
On February 27, 1865, Maj. Gen. Philip Sheridan rode with two cavalry divisions from Winchester up the Shenandoah Valley toward Staunton. 27 февраля 1865 года генерал-майор Филип Шеридан выступил с двумя дивииями из Винчестера вверх по долине Шенандоа в направлении на Стаутон.
As Confederate Lieutenant General Richard S. Ewell moved down the Shenandoah Valley in the direction of Pennsylvania, his corps defeated the Union Army garrison commanded by Major General Robert H. Milroy, capturing Winchester and numerous Union prisoners. Генерал-лейтенант Юга Ричард Юэлл двигался вниз по долине Шенандоа в сторону Пенсильвании, его корпус атаковал и разбил федеральный отряд под командованием генерал-майора Роберта Милроя, захватил Винчестер и взял множество пленных.
At the foreclosure auction, the AM&O was purchased by E.W. Clark & Co., a private banking firm in Philadelphia which controlled the Shenandoah Valley Railroad then under construction up the valley from Hagerstown, Maryland. На аукционе по продаже заложенного имущества АМ&О была куплена Е.Ш. Clark and Co (англ.), частным банком в Филадельфии, который управлял железной дорогой Шенандоа Вэлли (англ.), затем в стадии строительства до долины из Хейгерстауна в Мэриленде.
I've seen "Shenandoah Girl" three times. Я уже три раза посмотрела "Девушку из Шенандоа".
As we've said before, "shenandoah girl" has to be the Cinderella story for this Oscar season. Как мы и говорили раньше, фильм "Девушка из Шенандоа" просто обязан претендовать на Оскар в этом году.
Больше примеров...
Shenandoah (примеров 2)
Perrineau attended Shenandoah University, but did not graduate. Перрино обучался в Shenandoah University, но не закончил его.
Patterson again returned to his cotton milling business and wrote a book, A Narrative of the Campaign in the Valley of the Shenandoah, in 1861, published in 1865. Покинув службу, Паттерсон вернулся к хлопковому бизнесу и в 1861 году написал книгу A Narrative of the Campaign in the Valley of the Shenandoah, которая была опубликована в 1865 году.
Больше примеров...
Шенендо (примеров 2)
That's Dr. Shenandoah Cassidy. Это доктор Шенендо Кэссиди.
Blue ridge mountains Shenandoah River Синие горы, река Шенендо
Больше примеров...