Перевод shenandoah с английского на русский

• Шенандоа
• шенандоа
• Shenandoah
• Шенендо

Шенандоа (примеров 51)

Lee brought his army up the Shenandoah Valley right through here!
Ли провёл свою армию в долину Шенандоа прямо через это место!

In April 2006 Hamilton served as grand marshal for the 79th Annual Shenandoah Apple Blossom Festival in Winchester, Virginia.
В апреле 2006 года Хэмилтон стал гранд-маршалом 79-го ежегодного фестиваля «Яблочный цвет Шенандоа» в городе Винчестер, штат Виргиния.

Well my dad got a job, selling tractors in Shenandoah.
Ну, у папы ещё есть работа - реализация трассы в Шенандоа.

She's the star of "Shenandoah Girl," the #1 movie in America.
Она звезда фильма "Девушка из Шенандоа", самого популярного фильма в Америке.

Jackson's movement was observed by the Union army about 9 a.m. but Pope thought Jackson was marching to the Shenandoah Valley.
Маневр Джексона был замечен уже в 09:00, но Поуп решил, что Джексон ушел в долину Шенандоа.

Шенандоа (примеров 51)

Jackson ordered A.P. Hill to move down the west bank of the Shenandoah in preparation for a flank attack on the Federal left the next morning.
Джексон приказал генералу Эмброузу Хиллу двинуться по западному берегу Шенандоа и готовиться к фланговой атаке на левый федеральный фланг на следующее утро.

Dead Navy lieutenant commander outside of Shenandoah.
Мёртвый лейтенант-коммандер ВМС около Шенандоа.

As Confederate Lieutenant General Richard S. Ewell moved down the Shenandoah Valley in the direction of Pennsylvania, his corps defeated the Union Army garrison commanded by Major General Robert H. Milroy, capturing Winchester and numerous Union prisoners.
Генерал-лейтенант Юга Ричард Юэлл двигался вниз по долине Шенандоа в сторону Пенсильвании, его корпус атаковал и разбил федеральный отряд под командованием генерал-майора Роберта Милроя, захватил Винчестер и взял множество пленных.

The following year he relocated to the Shenandoah Valley and opened the Mossy Creek Academy in Augusta County.
Через год он переехал в долину Шенандоа и открыл Академию Мосси-Крик в округе Огаста.

Returning to the Shenandoah Valley, Imboden responded to a request from General Lee to distract the enemy in his front by leading a raid on the vulnerable Union detachment at Charles Town, West Virginia, on October 18, 1863 at the Battle of Charlestown.
Вернувшись в долину Шенандоа, Имбоден получил приказ генерала Ли отвлечь внимание противника, для чего провел рейд к Чарльстону, где 18 октября 1863 года произошло Сражение при Чарльстоне.

Shenandoah (примеров 2)

Perrineau attended Shenandoah University, but did not graduate.
Перрино обучался в Shenandoah University, но не закончил его.

Patterson again returned to his cotton milling business and wrote a book, A Narrative of the Campaign in the Valley of the Shenandoah, in 1861, published in 1865.
Покинув службу, Паттерсон вернулся к хлопковому бизнесу и в 1861 году написал книгу A Narrative of the Campaign in the Valley of the Shenandoah, которая была опубликована в 1865 году.

Шенендо (примеров 2)

That's Dr. Shenandoah Cassidy.
Это доктор Шенендо Кэссиди.

Blue ridge mountains Shenandoah River
Синие горы, река Шенендо