Перевод shenandoah с английского на русский

• Шенандоа
• шенандоа
• Shenandoah
• Шенендо

Шенандоа (примеров 51)

Found a body in Shenandoah.
Найдено тело в Шенандоа.

Doubleday was promoted to major on May 14, 1861, and commanded the Artillery Department in the Shenandoah Valley from June to August, and then the artillery for Major General Nathaniel Banks's division of the Army of the Potomac.
14 мая 1862 года он был повышен до майора и с июня по август командовал артиллерийским департаментом в долине Шенандоа, а затем - артиллерией в дивизии Натаниеля Бэнкса.

It was assigned to Robert Patterson's Army of the Shenandoah.
Для наступления на долину Шенандоа была выделена федеральная армия Роберта Паттерсона.

The Shenandoah is ready to go on landing pad A. Good luck.
"Шенандоа" готова к полету и находится на посадочной платформе А. Желаю удачи.

She's the star of "Shenandoah Girl," the #1 movie in America.
Она звезда фильма "Девушка из Шенандоа", самого популярного фильма в Америке.

Шенандоа (примеров 51)

At the opening ceremony, Tracy Shenandoah, of the Onondaga Nation, United States of America, offered words of blessing to the session.
На церемонии открытия вождь народности онондага, Соединенные Штаты Америки, Трейси Шенандоа благословил работу сессии.

On February 27, 1865, Maj. Gen. Philip Sheridan rode with two cavalry divisions from Winchester up the Shenandoah Valley toward Staunton.
27 февраля 1865 года генерал-майор Филип Шеридан выступил с двумя дивииями из Винчестера вверх по долине Шенандоа в направлении на Стаутон.

As Confederate Lieutenant General Richard S. Ewell moved down the Shenandoah Valley in the direction of Pennsylvania, his corps defeated the Union Army garrison commanded by Major General Robert H. Milroy, capturing Winchester and numerous Union prisoners.
Генерал-лейтенант Юга Ричард Юэлл двигался вниз по долине Шенандоа в сторону Пенсильвании, его корпус атаковал и разбил федеральный отряд под командованием генерал-майора Роберта Милроя, захватил Винчестер и взял множество пленных.

If you fail, I assure you the members of your court martial will... be the men who rode with us down at Shenandoah.
Если ты не справишься, я обещаю, что членом военного суда над тобой будет тот человек, который ехал с нами из Шенандоа.

We are here tonight live in the heart of Hollywood at the red-carpet premiere of "Shenandoah Girl."
Сегодня мы ведём прямой эфир из самого сердца Голливуда с красной ковровой дорожки премьеры фильма "Девушка из Шенандоа".

Shenandoah (примеров 2)

Perrineau attended Shenandoah University, but did not graduate.
Перрино обучался в Shenandoah University, но не закончил его.

Patterson again returned to his cotton milling business and wrote a book, A Narrative of the Campaign in the Valley of the Shenandoah, in 1861, published in 1865.
Покинув службу, Паттерсон вернулся к хлопковому бизнесу и в 1861 году написал книгу A Narrative of the Campaign in the Valley of the Shenandoah, которая была опубликована в 1865 году.

Шенендо (примеров 2)

That's Dr. Shenandoah Cassidy.
Это доктор Шенендо Кэссиди.

Blue ridge mountains Shenandoah River
Синие горы, река Шенендо