Перевод shenandoah с английского на русский

• Шенандоа
• шенандоа
• Shenandoah
• Шенендо

Шенандоа (примеров 51)

For the junction for the Shenandoah Valley and the Norfolk and Western roads, Kimball and his board of directors selected the small Virginia village called Big Lick, on the Roanoke River.
Местом соединения железных дорог Шенандоа Вэлли и Норфолк и Вестерн Кимболл и совет директоров выбрали маленькую виргинскую деревню Биг Лик, на реке Роанок.

Dead Navy lieutenant commander outside of Shenandoah.
Мёртвый лейтенант-коммандер ВМС около Шенандоа.

Shenandoah, here in Virginia!
Шенандоа, прямо здесь, в Вирджинии!

Found a body in Shenandoah.
Найдено тело в Шенандоа.

As we've said before, "shenandoah girl" has to be the Cinderella story for this Oscar season.
Как мы и говорили раньше, фильм "Девушка из Шенандоа" просто обязан претендовать на Оскар в этом году.

Шенандоа (примеров 51)

Here the Confederate cavalry under colonels Ashby and Thomas Flournoy diverged west to cross the South Fork of the Shenandoah River at McCoy's Ford.
Здесь кавалерия Эшби и Флорноя отклонились к западу, чтобы перейти протоку реки Шенандоа у брода МакКой.

After the collapse of Maj. Gen. George B. McClellan's Peninsula Campaign, Pope was appointed to command the Army of Virginia, assembled from scattered forces in the Shenandoah Valley and Northern Virginia.
После неудачного завершения Джорджем Макклеланом Кампании на полуострове Поуп был назначен командовать Вирджинской армией, собранной из разрозненных сил в долине Шенандоа и Северной Вирджинии.

The battle was part of Early's raid through the Shenandoah Valley and into Maryland in an attempt to divert Union forces away from Gen. Robert E. Lee's army under siege at Petersburg, Virginia.
Сражение было частью рейда Эрли через Шенандоа в Мериленд, когда он пытался отвлечь федеральные войска от осажденной в Петерсберге армии генерала Ли.

As Confederate Lieutenant General Richard S. Ewell moved down the Shenandoah Valley in the direction of Pennsylvania, his corps defeated the Union Army garrison commanded by Major General Robert H. Milroy, capturing Winchester and numerous Union prisoners.
Генерал-лейтенант Юга Ричард Юэлл двигался вниз по долине Шенандоа в сторону Пенсильвании, его корпус атаковал и разбил федеральный отряд под командованием генерал-майора Роберта Милроя, захватил Винчестер и взял множество пленных.

Juliette Barnes, "Shenandoah Girl."
Джулиетт Барнс, "Девушка из Шенандоа".

Shenandoah (примеров 2)

Perrineau attended Shenandoah University, but did not graduate.
Перрино обучался в Shenandoah University, но не закончил его.

Patterson again returned to his cotton milling business and wrote a book, A Narrative of the Campaign in the Valley of the Shenandoah, in 1861, published in 1865.
Покинув службу, Паттерсон вернулся к хлопковому бизнесу и в 1861 году написал книгу A Narrative of the Campaign in the Valley of the Shenandoah, которая была опубликована в 1865 году.

Шенендо (примеров 2)

That's Dr. Shenandoah Cassidy.
Это доктор Шенендо Кэссиди.

Blue ridge mountains Shenandoah River
Синие горы, река Шенендо