Английский - русский
Перевод слова Shaykh

Перевод shaykh с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Шейх (примеров 10)
Ali Bey fled to Zahir al-Umar in Acre, and Abu Dhahab became the new Shaykh al-Balad (civil governor) and de facto ruler of Egypt. Али-бей бежал к эмиру Дагиру в Акку, а Мухаммад-бей стал новым гражданским губернатором (шейх альбалядом) и фактическим правителем Египта.
Shaykh Najih Bakirat - Head, Manuscripts and Culture Section, Al-Aqsa Mosque. шейх Наджих Бакират - глава секции рукописей и культуры мечети Аль-Акса
Shaykh Dr. Akrama Sabri - President of the High Islamic Council and Preacher of the Aqsa Mosque. шейх др Акрама Сабри - президент Верховного исламского совета и проповедник мечети «Аль-Акса»
Worried by such a prospect, Shaykh started to gradually isolate al-Musta'in, nearly turning him into a state prisoner. Обеспокоенный такой перспективой, Шейх аль-Махмуди начал постепенно изолировать аль-Мустаин, почти превратив его в политического заключенного.
A.k.a. Shaykh al-Thuwwar (Sheikh of the Revolutionaries); killed in Jabal Sam'an Абдель Вахид ан-Наджафи, известен также под именем Шейх ат-Туввар («шейх революционеров»)
Больше примеров...
Шайх-фариса (примеров 1)
Больше примеров...
Шаих (примеров 1)
Больше примеров...
Шейх-ислам (примеров 2)
As said by Shaykh al-Islam in the book (iqtidla). По словам эль Шейх-Ислам в книге (iqtidla).
This problem was explained in detail by Shaykh al-Islam in his book on the great, Iqtidla 'Shiratal Mustaqim, Mukhalafata Ashabil Jahim, in detail and will not be obtained other than from his vol. Эта проблема была подробно разъяснил эль Шейх-ислам в своей книге о Великой, Iqtidla 'Shiratal Mustaqim, Mukhalafata Ashabil Jahim, подробно и не будут получены другие, чем от его Vol.
Больше примеров...
Шейх-аббад (примеров 1)
Больше примеров...