| The representative of Poland has just introduced two oral revisions to the third preambular paragraph, by which the word "six" would replace "five", and the words "one hundred and eighty" would replace "one hundred and seventy-nine". | Представитель Польши только что внес в третий пункт преамбулы два устных изменения, согласно которым слово «пять» следует заменить словом «шесть», а слова «сто семьдесят девять» следует заменить словами «сто восемьдесят». |
| Seventy-nine country offices participated in the second generation of the UNDP management skills programme: communications skills and management of change. | Семьдесят девять страновых отделений участвовали в осуществлении программы укрепления руководящих навыков ПРООН второго поколения: коммуникационные навыки и управление реформами. |
| Seventy-nine per cent of UNDP partners at the country level expressed satisfaction with how the resident coordinator functions were being performed in 2004. | Семьдесят девять процентов партнеров ПРООН по деятельности на страновом уровне выразили удовлетворение тем, как в 2004 году функционировала система координаторов-резидентов. |
| Seventy-nine per cent of countries reported that they were addressing non-communicable diseases through an integrated policy, plan or strategic work addressing at least two or more diseases and risk factors. | Семьдесят девять процентов стран сообщили, что они ведут борьбу с неинфекционными заболеваниями путем осуществления комплексной политики, планов или стратегической работы, нацеленных на устранение по меньшей мере двух заболеваний и факторов риска. |
| Seventy-nine per cent reported not having a paid job and 64 per cent reported living with a partner. | Семьдесят девять процентов женщин заявили о том, что они не имеют работы, и 64 процента женщин сказали, что они живут в гражданском браке. |