Seventy-eight Member States of this Organization have never served in the Security Council. |
Семьдесят восемь государств - членов этой Организации никогда не принимали участия в работе Совета Безопасности. |
Seventy-eight per cent of countries with adult HIV prevalence greater than 1 per cent have undertaken an evaluation of the epidemic's socio-economic impact. |
Семьдесят восемь процентов стран, в которых доля ВИЧ-инфицированного взрослого населения превышает 1 процент, провели оценку социально-экономических последствий эпидемии. |
Seventy-eight per cent (based on 180 flights per year) of the total UNLB flights are conducted during non-duty hours or weekends. |
Семьдесят восемь процентов (из расчета 180 рейсов в год) от всего количества рейсов на БСООН приходятся на нерабочие часы или выходные дни. |
Seventy-eight per cent of the population lives on less than $2 a day, while 54 per cent of the population must survive on less than $1 a day. |
Семьдесят восемь процентов населения живет менее чем на 2 долл. США в день, а 54 процента населения вынуждены бороться за выживание, имея менее 1 долл. США в день. |
Seventy-eight per cent of cultivation was concentrated in Helmand, Kandahar, Uruzgan, Daikundi and Zabul Provinces in the south, and 17 per cent in Farah, Badghis and Nimroz Provinces in the west. |
Семьдесят восемь процентов культивируемого мака сосредоточены в провинциях Гильманд, Кандагар, Урузган, Дайкунди и Забуль на юге страны, а 17 процентов - в провинциях Фаррах, Бадгис и Нимроз на западе. |