| Well, your septum looks great, and you say your snoring's gone. |
Что ж, Ваша перегородка выглядит хорошо, и Вы говорите, что перестали храпеть. |
| She has a deviated septum. |
У нее искривленная перегородка. |
| Considering your deviated septum, I'd consider this a terrific opportunity for a little vanity adjustment. |
И раз уж твоя перегородка все равно смещена я полагаю, это подходящая возможность чтобы произвести небольшую коррекцию. |
| Lateral nasal walls form the external edges of a tripod, and the septum (dividing the nose into two parts internally) is its central support. |
Боковые стенки носа образуют внешние грани треноги, а перегородка (которая изнутри разделяет нос на две части), является её центральной опорой. |
| When the septum is deviated, fractured or otherwise injured, this may lead to the obstruction of nasal airways running between the tripod edges. |
Когда носовая перегородка изогнута, сломана или повреждена иным образом, это может привести к закупорке носовых дыхательных путей, проходящих между гранями треноги. |