Английский - русский
Перевод слова Senna

Перевод senna с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сенна (примеров 85)
Of course you have to remember that Senna was doing his gambling in cars that were like wild ferocious animals. Конечно, вы должны помнить, что Сенна играл в свои азартные игр в автомобилях которые были похожи на диких свирепых животных.
Senna himself escaped without injury, while the dog died in the incident. Сам Сенна обошёлся без травм, в то время как собака погибла.
'Senna is trying to go through on the inside, 'and it's happened immediately! "Сенна пытается пройти по внутреннему радиусу"И это случилось немедленно!
Massa was the first Brazilian driver to win his home Grand Prix since Ayrton Senna in 1993. Фелипе Масса стал первым бразильцем, победившем на Гран-при Бразилии, с 1993 года, когда её выиграл Айртон Сенна.
Ayrton Senna was among several observers who said that, with such features removed but no attempt to curtail the speed of the cars, 1994 would be "a season with a lot of accidents". Айртон Сенна, в числе прочих, заметил, что если убрать все эти системы, но не уменьшить при этом скорость болидов, то 1994-й год станет "сезоном с множеством происшествий".
Больше примеров...
Сенны (примеров 30)
McLaren retained their successful 1990 lineup of Senna and Gerhard Berger. McLaren сохранили свою успешную связку пилотов образца 1990 года в составе Сенны и Бергера.
Hill pulled away whilst Prost was stuck behind Senna. Хилл начал отрываться, в то время как Прост застрял позади Сенны.
'Even the giants from Senna's era respected his toughness. 'Даже гиганты времен Сенны, уважали его прочность.'
However, the Monaco Grand Prix had only been won in the last eight years by either Ayrton Senna or Alain Prost, but Nigel Mansell was looking to achieve his first win at Monaco having won the previous five races. Тем не менее, Гран-при Монако за последние восемь лет не выигрывал никто кроме Айртона Сенны и Алена Проста, но Мэнселл хотел достичь своей первой победы в Монако, выиграв предыдущие пять гонок.
Finally, on the last lap, Senna's car ran out of fuel. На последнем круге у Сенны кончилось топливо.
Больше примеров...
Сенну (примеров 22)
Häkkinen tried to attack Senna but ran into the back of him. Хаккинен попробовал атаковать Сенну, но ударил сзади его болид.
'But it wasn't just out and out speed that made Senna special. 'Но не только невероятная скорость делала Сенну особенным'
If you want to have 40 seconds of, what is Ayrton Senna the racing driver all about? Да. Те 40 секунд характеризовали Айртона Сенну как гонщика?
He then set off after Senna and overtook him on lap 10 by going on the grass to get around him. Он догнал Сенну и на 10-м круге обошёл его, выехав при этом на траву.
The Williams cars pulled away from the rest of the pack with Brundle also pulling away from Blundell, who was keeping up Senna and Schumacher. Болиды Williams стали отрываться от остального пелетона; Брандл также отрывался от Бланделла, который сдерживал Сенну и Шумахера.
Больше примеров...
Сенной (примеров 6)
Martin experienced this psychological warfare first of all when racing against Senna in Formula 3. Мартин получил этот опыт психологической битвы первым из всех когда гонялся с Сенной в Формуле З.
There was however still a battle for second position between Hill, Senna and Schumacher. Однако за второе место в чемпионате всё ещё шла борьба между Хиллом, Сенной и Шумахером.
Chandhok remained in GP2 for 2008, switching to the iSport International team where he was partnered by Bruno Senna. Чандхок остался в GP2 в 2008, перейдя в команду iSport International где он сотрудничал с Бруно Сенной.
However, the famous collision between the two drivers at the Japanese Grand Prix sealed the Drivers' Championship for Senna and the Constructors' Championship for McLaren. Однако, знаменитое столкновение между двумя пилотами на Гран-при Японии закрепило победу в чемпионате за Сенной, а Кубок конструкторов - за McLaren.
For 2007, Arden signed Bruno Senna, nephew of triple F1 champion Ayrton Senna, and A1 Team South Africa driver Adrian Zaugg. На 2007 год Arden подписал контракт с Бруно Сенной, племянником трёхкратного чемпиона Формулы-1 Айртона Сенны и пилота из ЮАР Адриана Цаугга.
Больше примеров...
Сенне (примеров 3)
Entered Formula One Karun Chandhok, who placed eighteenth in the 2009 GP2 Series for Ocean Racing Technology, joined former iSport International teammate Bruno Senna at Hispania Racing. Карун Чандхок, который занял восемнадцатое место в сезоне 2009 GP2 за Ocean Racing Technology, присоединится к своему бывшему напарнику по iSport International Бруно Сенне в команде HRT F1 Team.
With most of the major players out or far down the order after incidents, Berger took an emotional win which he dedicated to his friend Senna. Поскольку основные претенденты сошли или оказались далеко позади, победу одержал Бергер, который посвятил её своему другу Сенне.
At the end of the race, Bellof had been 21 seconds in arrears of Prost and 13.7 behind Senna. На момент остановки гонки Беллоф проигрывал Сенне уже 13 секунд, а Просту - 21.
Больше примеров...