| His rival, Senna, finished second with seventy-three points. | Его соперник, Сенна, закончил сезон вторым с 73 очками. |
| Martin Brundle, who races against the Brazilian for 11 years, is well qualified to explain why Senna was the ultimate drivers driver. | Мартин Брандл, который ездил с бразильцем 11 лет, вполне компетентен, чтобы объяснить почему Сенна, был гонщиком из гонщиков. |
| Here, Senna would be world champion providing his arch rival, | Тут Сенна стал бы чемпионом мира, только если его соперник, |
| At the start of the 7th lap, Senna lost control, for reasons that are still the subject of controversy, and his car went straight on at Tamburello into an unprotected concrete wall. | В начале 7-го круга Сенна по не до конца установленным причинам потерял управление, и в повороте Tamburello его машина врезалась по прямой в бетонную стену. |
| 'Prost having a look, Senna driving him into the pit wall. ' | 'Прост видит, что Сенна приживает его к ограждению.' |
| McLaren retained their successful 1990 lineup of Senna and Gerhard Berger. | McLaren сохранили свою успешную связку пилотов образца 1990 года в составе Сенны и Бергера. |
| Sennosides come from the group of plants Senna. | Sennosides относятся к группе растений Сенны. |
| This meant that McLaren had signed the two most recent World Champions, and had the sport's first double champion line-up since Ayrton Senna and Alain Prost, also driving for McLaren, in 1989. | Это означает, что McLaren получила двух последних чемпионов мира и будет первой командой, состоящей из двух чемпионов, со времён Айртона Сенны и Алена Проста (которые также выступали за McLaren в 1989 году). |
| After the race, a moving detail was revealed when an Austrian flag was found in the Brazilian's cockpit because it is thought Senna had planned to pay tribute to Ratzenberger after the race. | После гонки в машине Сенны нашли австрийский флаг; очевидно, в случае своей победы Сенна хотел посвятить её памяти Ратценбергера. |
| In 1986, aristocrat Johnny Dumfries was chosen to be Senna's new partner at Lotus after Senna vetoed the original choice of Derek Warwick. | В 1986, аристократ Джонни Дамфриз был выбран в качестве напарника Сенны в Lotus, это случилось благодаря тому, что сам Айртон был против кандидатуры Дерека Уорика, изначального выбора команды. |
| In Brazil, they remember Ayrton Senna as a sporting hero who gave a way millions to help underprivileged children. | В Бразилии, Айртон Сенну помнят как спортивного героя который жертвовал миллионы на помощь бедным детям. |
| If you want to have 40 seconds of, what is Ayrton Senna the racing driver all about? | Да. Те 40 секунд характеризовали Айртона Сенну как гонщика? |
| 'Schumacher trying to take Ayrton Senna. | Шумахер пытается обогнать Айртона Сенну. |
| He then set off after Senna and overtook him on lap 10 by going on the grass to get around him. | Он догнал Сенну и на 10-м круге обошёл его, выехав при этом на траву. |
| However, on lap 25 Prost overtook Senna for the lead, whilst Schumacher passed Senna for second position. | Однако на 25-м круге Прост обошёл Сенну и стал первым, а Шумахер обогнал Сенну в борьбе за второе место. |
| There was however still a battle for second position between Hill, Senna and Schumacher. | Однако за второе место в чемпионате всё ещё шла борьба между Хиллом, Сенной и Шумахером. |
| And everything about Senna... will fade from our memories. | И все что связанно с Сенной исчезнет из нашей памяти. |
| Chandhok remained in GP2 for 2008, switching to the iSport International team where he was partnered by Bruno Senna. | Чандхок остался в GP2 в 2008, перейдя в команду iSport International где он сотрудничал с Бруно Сенной. |
| However, the famous collision between the two drivers at the Japanese Grand Prix sealed the Drivers' Championship for Senna and the Constructors' Championship for McLaren. | Однако, знаменитое столкновение между двумя пилотами на Гран-при Японии закрепило победу в чемпионате за Сенной, а Кубок конструкторов - за McLaren. |
| For 2007, Arden signed Bruno Senna, nephew of triple F1 champion Ayrton Senna, and A1 Team South Africa driver Adrian Zaugg. | На 2007 год Arden подписал контракт с Бруно Сенной, племянником трёхкратного чемпиона Формулы-1 Айртона Сенны и пилота из ЮАР Адриана Цаугга. |
| Entered Formula One Karun Chandhok, who placed eighteenth in the 2009 GP2 Series for Ocean Racing Technology, joined former iSport International teammate Bruno Senna at Hispania Racing. | Карун Чандхок, который занял восемнадцатое место в сезоне 2009 GP2 за Ocean Racing Technology, присоединится к своему бывшему напарнику по iSport International Бруно Сенне в команде HRT F1 Team. |
| With most of the major players out or far down the order after incidents, Berger took an emotional win which he dedicated to his friend Senna. | Поскольку основные претенденты сошли или оказались далеко позади, победу одержал Бергер, который посвятил её своему другу Сенне. |
| At the end of the race, Bellof had been 21 seconds in arrears of Prost and 13.7 behind Senna. | На момент остановки гонки Беллоф проигрывал Сенне уже 13 секунд, а Просту - 21. |