| Just as a triangle is half of a square, a semicircle is half of a circle. |
Так как треугольник является половиной квадрата, а полукруг составляет половину круга. |
| The semicircle is beveled, wider on the inside than the outside. |
Полукруг скошен, более широкий изнутри, чем снаружи. |
| Roughly, the swordsman draws a semicircle (upwards or downwards) with both his right hand (holding the sword), and his left hand (free). |
Грубо говоря, фехтовальщик рисует полукруг (сверху или снизу) обеими руками: правая удерживает меч, левая - свободна. |
| Just as a triangle is half of a square, a semicircle is half of a circle. |
то люди могли сказать: «Полукруг». Так как треугольник является половиной квадрата, а полукруг составляет половину круга. |
| In some sources a full circle rather than a semicircle is used, or the tomahawk is also thickened along the diameter of its semicircle, but these modifications make no difference to the action of the tomahawk as a trisector. |
В некоторых источниках указывается полный круг, а не полукруг, или сторона томагавка вдоль диаметра также расширяется, но эти модификации не оказывают влияние на работу с инструментом. |