Перевод sealant с английского на русский

Apply liquid sealant or gasket to flange face, lower actuator into position on the valve.

Нанесите жидкий герметик или густую смазку на поверхность фланца, опустите силовой привод в позицию на клапан.

Blu Tack was originally developed in 1969 as an accidental by-product of an attempt to develop a new sealant using chalk powder, rubber and oil.

Blu Tack был изобретен случайно в 1969 году, как неожиданный результат попыток создать новый герметик из смеси мела, каучука и масла.

What kind of sealant holds for 800 years?

Что за герметик продержится 800 лет?

ONE-COMPONENT POLYURETANE SEALANT ATESTED BY THE FRENCH TESTING BODY S.N.J.F.

однокомпонентный полиуретановый герметик, прошедший испытания по Французской технологии S.N.J.F.

That sounds like a sealant of some kind.

Похоже на какой-то герметик.

The sealant (14) is provided with conical funnel (15).

Уплотнитель (14) имеет конусообразную воронку (15).

Hang another bag of O-neg and get me some fibrin sealant.

Повесьте еще пакет 0-отрицательной, и дайте мне фибриновый уплотнитель.

The sealing unit (5) comprises a sealant (14) made of elastic material and a bushing (17).

Герметизирующее устройство (5) содержит уплотнитель (14) из эластичного материала и втулку (17).

Mr. Secretary, did you buy that sealant?

Сеньор секретарь, вы купили уплотнитель?

I don't need no sealant.

Не нужен мне уплотнитель.

Mia, take this sealant, fix that rig!

Миа, возьми изолятор, зафиксируй тот механизм!

There was no sealant on the cartridge case Nick found under the fence.

На гильзе, которую Ник нашёл у забора следов герметика нет.

Right, but I did not find any sealant on any of Finn's other bullets.

Верно. Но на остальных пулях Финна следов герметика нет.