| And he's a Scorpio. | А еще он Скорпион. |
| We care because the Scorpio is our only contact with civilisation. | Нам это нужно потому, что "Скорпион" - наша единственная связь с цивилизацией. |
| I didn't like the idea of Scorpio taking off without me. | Мне не понравилось то, что "Скорпион" может взлететь без меня. |
| Is Roquemaure a Scorpio? | Как думаешь, Рокмор - Скорпион? |
| Not as much as Scorpio. | Но не как "Скорпион". |
| Well, quite, if Scorpio crashes on Virn. | Вполне может быть, если "Скорпио" разобьется на Вирне. |
| Go ahead, Scorpio. | Слушаю вас, "Скорпио". |
| Come in, Scorpio. | Ответьте, "Скорпио". |
| We have to put Scorpio down on Beta 5, unload the gold and get Scorpio back into orbit all before they arrive. | Нам придется посадить "Скорпио" на Бету 5, выгрузить золото, и поднять "Скорпио" назад, на обиту, до того, как они прибудут на встречу. |
| This is civilian freighter Scorpio calling Space Princess. | Грузовой корабль "Скорпио" вызывает "Космическую принцессу". |
| A Federation patrol attacked Scorpio at Bucol Two. | Федеральный патруль атаковал "Скорпиона" у Букола Два. |
| I repeat, Gerren calling Scorpio. | Повторяю, Геррен вызывает "Скорпиона". |
| I just love your writing, Tom, ever since Scorpio. | Я обожаю ваши работы, Том, начиная еще со "Скорпиона". |
| He said he would tell the world I didn't write Scorpio. | Он сказал, что расскажет, что я не написал "Скорпиона". |
| The hustler in Scorpio. | Мужчина, торгующий своим телом из "Скорпиона"? |
| On Wednesday at dawn the planet Uranus is to the retrograde motion - containing some of our free will - and the Moon enters Scorpio bringing us strength, strategy and keen perception of things. | В среду на рассвете планеты Уран является обратное движение - содержит некоторые из наших воле - и Луна входит Scorpio чего нам силы, стратегии и острого восприятия вещей. |
| From 1966 on he directed and produced films with De la Parra, and in 1967 they founded a production company, Scorpio Films, becoming known as 'Pim & Wim'. | С последним он продюсировал и снимал фильмы, начиная с 1966 года, а в 1967 году они основали компанию «Scorpio Films», известную также как «Pim & Wim». |
| The ending theme is "Scarlett Scorpio", which was written and produced by Sean Schoenke and performed by Madelynn Rae. | Конечная тема - Scarlett Scorpio, которая была написана и продюсирована Шоном Шонеком и исполнена Мэделунн Рэем. |
| A major facelift to the Transit in 1994 gave the Transit a new nose and dashboard, along with the 2.0 L DOHC 8-valve engine as found in the 1993 to 1998 Ford Scorpio. | Значительный рестайлинг Transit в 1994/5 году дал ему новую переднюю часть и приборную панель, наряду с 8-клапанным двигателем англ. Ford I4 DOHC engine, которым оснащался Ford Scorpio с 1994 по 1998 год. |
| Royal Wings increased route offerings once again with flights from Jordan, whilst Scorpio started flights to Egypt. | Компания Royal Wings увеличила количество маршрутов из аэропорта, предложив рейсы в Иорданию, в то время как компания Scorpio начала осуществлять полёты в Египет. |
| See if there's a Scorpio birthday amongst them. | Посмотри, есть ли среди них Скорпионы. |
| Scorpio and Pisces understand each other. | Скорпионы и Рыбы прекрасно понимают друг друга. |
| What happened to El Scorpio? | Что случилось со Скорпионом? |
| I was dating a Scorpio. | Я встречалась со Скорпионом. |