Перейти к основному содержимому

Перевод scherzo с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈskeətsəʊ] амер.[ˈskeər(ˌ)tsoʊ]

Перевод

Scherzo

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Скерцо

Все варианты переводов:

Примеры

Скерцо (примеров 12)

  • "Improvisation and Scherzo" for Flute, Cello and Piano 6.

    «Импровизация и Скерцо» для флейты, виолончели и фортепиано 6.

  • "Melody" and "Scherzo" for String Orchestra 15.

    «Мелодия» и «Скерцо» для струнного оркестра 14.

  • For horn and piano: Scherzo, impromptu (1980).

    Для валторны и фортепиано: Скерцо, Экспромт (1980).

  • The Scherzo (third part) of the symphony is called "Simultaneous Games of Chess".

    Третья часть симфонии (скерцо) называется «Сеанс одновременной игры в шахматы».

  • The conductor commissioned an orchestration of one of the pieces, played the resulting Introduction and Scherzo, Op. 10 in 1928, and offered Lopatnikoff a publication contract.

    Дирижер заказал оркестровку одного из них, исполнил увертюру и скерцо, опус 10 в 1928 г. и предложил Лопатникову контракт на их издание.

Больше примеров…

Scherzo (примеров 2)

  • Following the standard symphonic form, there are four movements: Andante - Allegro ma non troppo - Più Moto Andante con moto in A minor Scherzo.

    Симфония написана в четырёх частях, в обычной для классического цикла последовательности: Andante - Allegro ma non troppo Andante con moto Scherzo.

  • At the same time he was working with Hizaki grace project and Kamijo's project Node of Scherzo, which also consisted of Hizaki, Juka and Kaya.

    В то же время он работал с HIZAKI grace project и проектом Камидзё, Node of Scherzo, которая также состояла из Хидзаки, Дзюка и Кая.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти