Перевод schelde с английского на русский

• шельда
• Шельда

Шельда (примеров 28)

Sea Canal Bruxelles - Schelde (E 04) - improvement of section Wintam - Willebroek.
З. Морской канал Брюссель - Шельда (Е 04) - модернизация участка Винтам - Виллебрук.

Holland was split up into five departments named "Texel", "Amstel", "Delf", "Schelde en Maas", and "Rijn".
Голландия была разделена на 5 департаментов: «Тексел», «Амстел», «Делф», «Шельда и Маас» и «Рейн».

Representatives of the joint bodies established for the rivers Danube, Meuse and Scheldt participated as observers.
В работе совещания в качестве наблюдателей участвовали представители совместных органов, созданных по рекам Дунай, Маас и Шельда.

Scheldt and Western Scheldt and its mouth on the sea, including the waterways between Zeeland Flanders on the one hand and Walcheren and Zuid-Beveland on the other, excluding the Scheldt-Rhine Canal.
Шельда и Западная Шельда и ее дельта: включая водные пути между Зеландией-Фландрией, с одной стороны, и между Валхереном и Зейд-Бевеландом - с другой, исключая канал Шельда-Рейн.

The assessment of water resources in such river basins as the Danube, Elbe, Rhine, Meuse and Scheldt has clearly pointed to the severity of these pressures and has stimulated action to counteract them.
Оценка состояния водных ресурсов в бассейнах таких рек, как Дунай, Эльба, Рейн, Мёз и Шельда четко показала, насколько серьезны эти нагрузки, заставила государства предпринять усилия по снижению этих нагрузок.

Шельда (примеров 28)

Representatives of the following joint bodies participated: Baltic Marine Environment Protection Commission (HELCOM), International Commission for the River Meuse, and International Commission for the River Schelde.
В работе совещания участвовали представители следующих совместных органов: Комиссии по защите морской среды Балтийского моря (ХЕЛКОМ), Международной комиссии по реке Маас и Международной комиссии по реке Шельда.

They found her in the Schelde.
Её нашли в реке Шельда.

The Western Scheldt - the part of the estuary between Vlissingen and the Dutch-Belgian border - was a typical multiple channel system.
Западная Шельда - часть дельты между Флиссингеном и голландско-бельгийской границей - представляет собой типичную многоканальную систему.

Its source is in Pas-de-Calais, France, and it flows into the river Scheldt in Ghent, Belgium.
Её источник находится в департаменте Па-де-Кале, Франция, и она впадает в реку Шельда в Бельгии.

New lines of defence were established along the Maastricht-Bois-le-Duc canal, joining the Meuse, Scheldt and the Albert Canal.
Началось строительство новых линий обороны вдоль канала Маастрихт - Буа-ле-дюк, канала, соединявшего реки Маас и Шельда, и Альберт-канала.