| Parameter and position analysis - now it is possible to run the scheduler without installing the network version of Firebird. |
Анализ позиций и параметров - появилась возможность запускать планировщик без установки сетевой версии firebird. |
| New scheduler that allows full control over what the application does at a given time while running unattended. |
Новый планировщик, позволяющий полностью контролировать то, что программа будет делать когда она оставлена без присмотра. |
| The Set Timer Resolution setting controls the smallest unit of time (in microseconds) that the QoS packet scheduler will use when scheduling packets. |
Параметр Set Timer Resolution управляет минимальными единицами времени (в микросекундах) которые планировщик пакетов QoS будет использовать для планирования пакетов. |
| A file-controlled scheduler starts and stops measurements in relation to local time (Universal Time). |
Управляемый файлом планировщик заданий начинает и прекращает измерения относительно местного времени (Всемирное время). |
| For example, the main Scheduler might come from one university, the Disk Service from another, and so on. |
Например, планировщик задач мог принадлежать одному университету, а дисковая система другому. |