| I brought your sax, you're playing it. | Я принес твой саксофон, чтобы ты играл |
| Are you the replacement for the bass and sax? | Вы новые контрабас и саксофон? |
| Is that sax alto or baritone? | Этот саксофон альт или баритон? |
| What can compare to being overwhelmed by the sax, drums, guitar, bass, clarinet and accordion! | Что может сравниться с оркестром, в котором играет саксофон, барабаны, гитара, бас, кларнет, аккордеон. |
| I'm thinking of giving up the sax. | Я решил бросить саксофон. |
| Sorry, I'm the producer of the show, Brenda Sax... | Я - продюсер передачи, Бренда Сакс. |
| "See the thing is, if you meet the right producer like Ron Sax for instance," | Представь, ты встречаешь такую шишку как Рон Сакс, например. |
| Since the second revolution, he feels enormous guilt that his pro-terraforming position became the dominant one at the expense of the goals of Ann's anti-terraforming stance, as Sax and Ann have come to be regarded as the original champions of their respective positions. | Со времён второй революции он чувствует огромную вину, из за того, что его про-терраформировательная позиция стала доминирующей за счет целей анти-терраформировательной позиции Энн, так как Сакс и Энн стали рассматриваться в качестве первых лидеров своих позиций. |
| I don't care if you're Steve Sax... or Darryl Strawberry or - | Мне наплевать, если ты Стив Сакс - |
| 1846 - Adolphe Sax patents the saxophone. | 1846 - бельгиец Адольф Сакс получил патент на саксофон. |
| Then he had Sax and Stanzen steal the diamonds. | Потом он заставил Сэкса и Стензена украсть бриллианты. |
| So we believe that Sax and Rita were - Were having an affair. | Итак, мы считаем, что у Риты и Сэкса был роман. |
| So we tracked down Sax. He was the only name we knew. | Итак, мы выследили Сэкса это имя было единственным, что мы знали. |
| Charles Sax from the bank, to break into his office and steal Mrs. Lauderbach's key, thus absolving Leo of any future guilt. | Чарльза Сэкса из банка, вломиться в его контору, и украсть ключ миссис Лодербах, таким образом, это избавляло, его, Лео, от любых обвинений. |
| No Sax of any kind. | Сэкса у нас нет. |
| He never went anywhere without his sax. | Он никуда не уходил без сакса. |
| 20 bucks for ten minutes with the sax. | Двадцать баксов за десять минут сакса. |
| After memory issues become apparent in many of the remaining first hundred including Sax he begins work on an ambitious project to gather the remaining first hundred and have them try an experimental treatment he helped to develop. | После того, как проблемы с памятью стали очевидны у многих оставшихся из «первой сотни», включая Сакса, он начинает работу над амбициозным проектом по сбору оставшихся из «первой сотни» и просит пройти экспериментальное лечение, которое он помогал разработать. |
| The first of two authorised continuation novels by Cay Van Ash, Sax Rohmer's former assistant and biographer. | Первый из двух романов Ван Аша, бывшего помощника Сакса Ромера и его биографа. |
| After studying Sax's previous investigation, Lamper and Brears decide to track down drug dealer Johnny Carcosa in Red Hook, Brooklyn. | Изучив материалы предыдущего расследования Сакса, Лампер и Брирс выходят на след наркоторговца по имени Джонни Каркоза, действующего в Ред Хуке, Бруклин. |
| Charles Sax was very likely "Chuck," the man who left the amorous voice mail on Rita's machine. | Чарльз Сэкс, и был, скорее всего, тем "Чаком", который оставил ужасное голосовое сообщение на телефоне Риты. |
| But the joke's on Rita when Sax and Manus kill her and keep the diamonds for themselves. | Но судьба сыграла с Ритой злую шутку, когда Сэкс и Манус убили ее и присвоили себе все бриллианты. |
| And his name was Charles Sax - bank employee that we learned quit his job one day later. | и его имя Чарльз Сэкс... Банковский служащий, как мы выяснили, уволившийся с работы на следующий день. |
| Do you have a Charles Sax registered here? | У вас зарегистрирован Чарльз Сэкс? |
| And his name was Charles Sax - bank employee that we learned quit his job one day later. | Все верно, м-р.Траут. и его имя Чарльз Сэкс... |
| How long have you been playing sax? | Как долго вы играете на саксе? |
| The one that played sax with Huey Smith? | Который играл на саксе с Хьюи Смитом? |
| It's a cornet. Gabriel plays the sax. | Я играю на корнете, а Гэйбриэл - на саксе. |
| Back in the 50s there was this guy who played a sax. | Видишь ли, в 50-х жил один парень, он играл на саксе. |
| You're knocking up Sylvana, ruining everybody - You want to play the sax. | Ты обрюхатил Сильвану, ломаешь жизнь всем - то ты хочешь играть на саксе. |
| In October, Mulligan performed Entente and The Sax Chronicles with the London Symphony Orchestra. | В октябре Джерри исполнил Entente и The Sax Chronicles с Лондонским симфоническим оркестром. |
| Houdek held his first solo concert on February 19, 2000 in Zagreb club SAX! where he performed covers of various songs. | Хоудек провел свой первый сольный концерт 19 февраля 2000 года в Загребе клуб SAX!, где он исполнял каверы различных песен. |
| In 2014, Ravenscroft went to Belgium to set up a saxophone project with the company Adolphe Sax & Cie. | В 2014 году Равенскрофт уехал в Бельгию, чтобы работать над проектом с компанией Adolphe Sax & Cie. |
| In 1994, the Maels released Gratuitous Sax & Senseless Violins, providing the hit singles "When Do I Get to Sing 'My Way'" and "When I Kiss You (I Hear Charlie Parker Playing)". | Лишь в 1994 году Sparks вернулись с альбомом Gratuitous Sax and Senseless Violins, откуда вышли имевшие умеренный успех синглы «When Do I Get To Sing My Way?» и «When I Kiss You (I Hear Charlie Parker Playing)». |
| A 'sax version' of this song, cut during the Aladdin Sane sessions in 1973, appeared on the first 1000 copies of the UK pressing (these can be identified by the lack of the RCA logo in the upper-right corner of the cover). | 'Саксофонная версия' (Sax Version) этой песни, сокращенная во время сессий альбома «Aladdin Sane» в 1973 году, появилась на первых 1000 копиях британского релиза (их можно определить отсутствием эмблемы RCA в правом верхнем углу обложки). |
| You're not just any old broke-down sax man, you're a college-educated one. | Ты не просто какой-то старый сломленный саксофонист, у тебя есть высшее образование. |
| I wonder if ZZ Top needs a sax player? | Вопрос - нужен ли Вершине ЗЗ саксофонист? |
| Some sax player in Memphis. | Это был какой-то саксофонист из Мемфиса. |
| The sax player from Lost Boys trying to rub the language barrier in my face. | Посмотрите-ка, как этот проклятый саксофонист из Пропащих ребят пытается перед моим носом преодолеть языковой барьер. |
| Coleman Hawkins, the greatest sax in the world! | Колеман Хокинс, самый великий саксофонист всех времен. |
| H-HE PLAYS TENOR SAX, HE CAN DO WEB SITES, | Он умный, он весёлый, он играет на тенор-саксофоне, он умеет делать веб-сайты, он даже жонглировать умеет. |
| Krupa gradually cut down the size of his band in the late 1940s, and from 1951 on he led a trio or quartet, often with Eddie Shu on tenor sax, clarinet, and harmonica. | Джин Крупа постепенно сокращал размер группы в конце 1940-х годов, а с 1951-го выступал во главе трио или квартета, часто показывая мульти-инструменталиста Эдди Шу на тенор-саксофоне, кларнете и губной гармошке. |
| And asked about will sax, supreme court justice, | И спросили о Верховном судье Уилле Саксе, |
| What else do we know about will sax? | Что еще мы знаем о Уилле Саксе? |
| Where is that tenor sax? | Где же сейчас этот тенор-сакс? |
| Didn't happen to leave his tenor sax here? | А он не оставлял свой тенор-сакс? |