Английский - русский
Перевод слова Sandalwood

Перевод sandalwood с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сандалового дерева (примеров 16)
The island's large stands of fragrant sandalwood were its main commodity. Большие запасы островного ароматного сандалового дерева были его основным товаром.
And because it was in Pante Makasar, high customs taxes were imposed upon Timorese sandalwood exporters. Кроме того, в силу того, что он находится в Панте Макасаре, высокие пошлины были установлены и в отношении тиморских экспортеров сандалового дерева.
The Chinese presence in Fiji dates back to the mid-eighteenth century when people from China travelled to the region in pursuit of bêche-de-mer and sandalwood, much valued commodities in China. Китайское присутствие на Фиджи ведет отсчет от середины ХVIII века, когда китайцы странствовали по региону в поисках голотурий и сандалового дерева, пользующихся высоким спросом в Китае.
Subsidiaries of this group monopolize each sector of the economy: PT Salazar in the coffee business, PT Scent Indonesia in the sandalwood oil business and PT Marmer Timor Timur in the marble quarrying business. Дочерние компании этой группы монополизируют каждая свой сектор экономики: «Салазар» - в кофейном бизнесе, «Сент Индонезия» - в торговле маслом сандалового дерева, и «Мармер Тимор Тимур» - в добыче мрамора.
"Taking inside of me the scent of burning sandalwood in the air." "Вдыхаю аромат тлеющего сандалового дерева, витающий в воздухе."
Больше примеров...
Сандаловое дерево (примеров 12)
Bergamot, Siracusa lemon, patchouli, orange blossom, sandalwood, juniper berry... Бергамот, сицилийский лимон, пачули, флердоранж, сандаловое дерево, ягоды можжевельника...
Dr. Muir was wearing a ton of hair gel that smelled just like sandalwood. Доктор Муир использовал тонну геля для укладки волос, который пахнул так же как сандаловое дерево.
Burning sandalwood incense, Nancy? Жжёте сандаловое дерево, Нэнси?
No, it's medium sandalwood. Нет. Сандаловое дерево.
Citrus and sandalwood produce one feeling. Цитрусовые и сандаловое дерево так.
Больше примеров...
Сандал (примеров 8)
I once had a boyfriend who wore sandalwood behind his ears. Однажды у меня был бойфренд, который носил за ушами сандал.
Sandalwood is the lighthouse Italian place further to the west, follow to find establishments of the traps. Сандал является маяком итальянский места дальше на запад, следить, чтобы найти заведения ловушек.
Sandalwood... always up to no good. Сандал... Всегда не к добру.
I know people say that, but if he busts out a sandalwood, I will puke. Я знаю, что люди говорят так, но если он достанет сандал, меня стошнит.
If you can't move sandalwood, you don't belong here! Если не можешь раскрутить сандал, тебе не место в Лиге.
Больше примеров...
Сандаловым деревом (примеров 7)
And of these 45 molecules, only 4629 actually smells of sandalwood. Из этих 45 молекул только 4629 пахнет сандаловым деревом.
No, but it would smell a lot like sandalwood. Нет, но он очень пахнет сандаловым деревом.
You smell of sandalwood. От тебя пахнет сандаловым деревом.
He's making 45 molecules, and he's looking for a sandalwood, something that smells of sandalwood. Он составляет 45 молекул и ищет сандаловое дерево, что-либо, пахнущее сандаловым деревом.
And of these 45 molecules, only 4629 actually smells of sandalwood. Из этих 45 молекул только 4629 пахнет сандаловым деревом.
Больше примеров...
Сандаловый (примеров 1)
Больше примеров...
Сандаловым маслом (примеров 2)
It's water infused with cucumber, rose petal and harvest sandalwood. Это вода с настоем из розовых лепестков и сандаловым маслом.
Perhaps there would be enough left over, as Gabriel García Marquez once suggested, "to perfume Niagara Falls with sandalwood on an autumn day". Возможно, было бы достаточно, чтобы, как однажды предложил Габриель Гарсиа Маркес, «надушить сандаловым маслом Ниагарский водопад в один осенний день».
Больше примеров...