Перейти к основному содержимому

Перевод saipan с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[saɪˈpæn] амер.[ˈseɪpən]

Перевод

Saipan

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Сайпан

Все варианты переводов:

Примеры

Сайпан (примеров 35)

  • This isn't Tarawa, Guam, Tinian, or Saipan.

    Это не Тарава, Гуам, Тиньян или Сайпан.

  • After the Spanish-American War of 1898, Saipan was occupied by the United States.

    После испано-американской войны 1898 года, Сайпан был оккупирован США.

  • These peppers can grow wild in places such as Saipan and Guam.

    Эти перцы могут расти в таких местах как Сайпан и Гуам.

  • It was believed that Saipan cannot sustain a larger population of this white-eye than it already does.

    Считалось, что Сайпан не сможет поддерживать большую популяцию этой птицы, что, собственно, уже происходит.

  • Little furnished fire support for ground forces until the 24th when she left for Saipan.

    Little обеспечивал огневую поддержку сухопутных войск до 24, когда эсминец вернулся на Сайпан.

Больше примеров…

Сайпан (примеров 35)

  • This isn't Tarawa, Guam, Tinian, or Saipan.

    Это не Тарава, Гуам, Тиньян или Сайпан.

  • After the Spanish-American War of 1898, Saipan was occupied by the United States.

    После испано-американской войны 1898 года, Сайпан был оккупирован США.

  • These peppers can grow wild in places such as Saipan and Guam.

    Эти перцы могут расти в таких местах как Сайпан и Гуам.

  • It was believed that Saipan cannot sustain a larger population of this white-eye than it already does.

    Считалось, что Сайпан не сможет поддерживать большую популяцию этой птицы, что, собственно, уже происходит.

  • Little furnished fire support for ground forces until the 24th when she left for Saipan.

    Little обеспечивал огневую поддержку сухопутных войск до 24, когда эсминец вернулся на Сайпан.

Больше примеров…

Сайпане (примеров 12)

  • The Navajo Code was vital in the victory at Saipan and every major battle in the Pacific.

    Код Навахо действовал до победы на Сайпане и всех главных битв в Тихом Океане.

  • Breeding occurs throughout the year on Saipan, where the species' nesting behaviour has been studied.

    Размножение длится в течение года на Сайпане, где исследовалось поведение вида во время гнездования.

  • Efforts are under way to breed the species in captivity and to prevent the snakes from being introduced and established on Saipan.

    В настоящее время предпринимаются меры по разведению вида в неволе и предотвращению проникновения и размножения змеи на Сайпане.

  • As the 2nd Marine Division's assistant division commander, he participated in mopping-up operations on Saipan and Tinian and in the Okinawa Campaign.

    Как помощник командира 2-й дивизии морской пехоты, участвовал в операциях по зачистке на Сайпане и Тиниане, и в Окинавской кампании.

  • On Guam, it was most abundant in the Talofofo River valley, on Tinian on Lake Hagoi and Lake Makpo (before it was drained and known as Makpo Swamp), and on Saipan on the Garpan Lagoon and on and around Lake Susupe.

    На Гуаме вид был наиболее распространен в долине реки Талофофо, на Тиниане - на озере Хагой и озере Макпо (до того, как оно было осушено и превратилось в болото Макпо), и на Сайпане - в лагуне Гарпан и на озере Сусупе.

Больше примеров…

Сайпана (примеров 11)

  • Maghakian was either part of the third or fourth wave of Marines to land on the beaches of Saipan.

    Магакян высадился на берегу Сайпана с третьей или четвертой волной морских пехотинцев.

  • The loss of Saipan was a heavy blow to both the military and civilian administration of Japanese Prime Minister Hideki Tōjō, who was forced to resign.

    Потеря Сайпана стала тяжелым ударом как для военного правительства Японии, в особенности для премьер-министра Хидэки Тодзио, который был вынужден уйти в отставку.

  • He was elected to the First Saipan and Northern Islands Municipal Council, including a stint as council chairman, from 1990 until 1992.

    Избирался в состав первого муниципального совета Сайпана и Северных Марианских островов, в том числе занимал должность председателя совета (1990-1992).

  • Then how about Saipan?

    Тогда как насчёт Сайпана?

  • On August 27, the JMA began to monitor a tropical depression that had developed about 441 km (274 mi) north-northeast of Saipan, although the system's nature was more of a monsoon depression.

    27 августа JMA начало отслеживать тропическую депрессию, которая начала развиваться в 441 километрах к северо-северо-востоку от Сайпана, хотя на тот момент её характер больше соответствовал муссонной, а не тропической депрессии.

Больше примеров…

Сайпану (примеров 2)

  • On 21 February, she was underway with Fast Carrier Task Force 58 while it conducted the first strikes against Saipan, Tinian, Rota, and Guam in the Marianas.

    21 февраля в составе авианосного оперативного соединения 58 «Айова» участвовала в первых ударах по Сайпану, Тиниану, Рота и Гуаму в Марианском архипелаге.

  • Pampanito's first war patrol, from 15 March to 2 May, was conducted in the southwest approaches to Saipan and Guam.

    Первая боевая служба лодки прошла с 15 марта по 2 мая на юго-западных подходах к Сайпану и Гуаму.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти