| He sublets a one-bedroom in Sag Harbor. | Он снимает комнату в двушке в Саг Харборе. |
| So I get up, I go to the Sag General to buy her a cappuccino muffin. | Встал, пошёл в Саг Дженерал купить ей маффин "капучино". |
| Maybe you should tell him how you learned to channel lady luck in college during a weekend bender in Sag Harbor. | Может, расскажешь ему, как сдружился в колледже с Госпожой Удачей во время кутежа на выходных в Саг Харбор. |
| I was driving back to the city from Sag Harbor in the middle of the night and I couldn't find the entrance to the Long Island expressway. | Я возвращалась на машине в город из Саг Харбор, было далеко за полночь и я не могла отыскать въезд на дорогу ведущую в Лонг Айленд. |
| Do you know Sag Harbor? | Знаете деревушку Саг Харбор? |
| My summer house in Sag Harbour? | В моем летнем домике в Сэг Харбор? |
| David Roland has a house in Sag Harbor. | Дэвид Роланд в доме в Сэг Харбор. |
| Shall we just blow out of here and go to Sag Harbor for the weekend? | давай бросим всё это и свалим в Сэг Харбор на выходные? |
| Don't let those lines sag. | Веревка не должна провисать! |
| But mine, you'll see later, they'll be pretty as any, while hers will have already begun to sag. | Но через время мои будут красивые, как у всех, а ее тогда уже начнут провисать. |
| In particular, the ones associated with the Sag DEG appear to have formed more recently. | В частности, эти, связанные с Sag DEG, видимо, сформировались в последнее время. |
| For this role he garnered a 1998 SAG Award along with the main cast members of the show. | За эту роль он получил премию SAG 1998 года вместе с основными участниками сериала. |
| This club and SG Lemsdorf came together as the sports club BSG Eintracht Sudenburg, which in turn merged with SAG Krupp Gruson in 1950. | Этот клуб и клуб SG Lemsdorf Объединяются в спортивный клуб BSG Eintracht Sudenburg, которая, в свою очередь, объединяется с SAG Krupp Gruson в 1950 году. |
| Alternatively, a hierarchical galaxy formation model is hypothesized under which a portion, possibly large, of the Milky Way's globular clusters would have originated in the accretion of other dwarf spheroidals like Sag DEG. | Кроме того, иерархическая модель гипотезы образования галактик, в соответствии с которой часть, возможно, большая, шаровых скоплений Млечного Пути могла бы возникнуть в аккреции других сфероидальных карликовых галактик как Sag DEG. |
| Johnny is a member of the union Screen Actors Guild (SAG). | Михаил Хмуров является членом американского профсоюза актёров «Screen Actors Guild» («SAG»). |