| He actually watched us do it like a sadistic sadist. | Он смотрел как мы делаем её, словно садистский садист. |
| And then, as we move down, you've got the dutiful yet sadistic middle class. | И дальше, ниже, есть послушный, но садистский средний класс. |
| "Costilla," our sadistic supervising teacher. | Укушенный, наш садистский заведующий корпусом. |
| So what were you saying before I made you condemn our sadistic way of life? | Так, что ты хотела сказать, прежде чем я вынудил тебя осудить наш садистский образ жизни? |
| A sadistic robot butler hell-bent on revenge, after being decommissioned by the first Moon colony. | Садистский робот-дворецкий, одержимый местью после списания миссии первой колонизации Луны. |
| Don 't tell me you're sadistic. | Только не говори мне, что ты садист. |
| You sound a bit sadistic, just so you know. | Вы говорите как садист, просто чтоб вы знали. |
| The dark king had a sadistic side And thought it a waste to execute A perfectly good succubus. | Король темных был садист и считал пустой тратой времени исполнять роль идеального Суккуба |
| Sadistic, corrosive men. | Садист, разъедающий человек. |
| Call us brutal, say sadistic and grotesquely optimistic. | Называй нас: - Псих - Садист - Или грозный оптимист |
| Forcing a child to witness this is clearly sadistic. | Заставлять ребенка смотреть, это чистый садизм. |
| What I'm going to do to you will redefine the word "sadistic." | То, что я собираюсь с тобой сделать придаст слову "садизм" новое определение |
| Is this piqueristic or flat-out sadistic? | Это пикеризм или открытый садизм? |
| It's sadistic, Adi. | Это садизм, Ади... |
| You're almost being sadistic with your relatives. | Это садизм по отношению к твоим близким. |
| Off the cuff, among other things, I'd say you're probably a malignant narcissist with overt sadistic impulses. | Кроме всего прочего, я бы сказал, что вы, скорее всего, злобный нарцисс, с очевидными садистскими наклонностями. |
| Madame Constance Etherington... tried for the poisoning of her husband, a man who was very sadistic but also addicted to the drugs and with whom you are on terms most intimate. | Мадам Констанс Этерингтон предстала перед судом по обвинению в отравлении мужа, человека, с садистскими наклонностями и наркотической зависимостью, с которым вы были весьма близко знакомы. |
| The police officer Detective Superintendent Gibson... who at this stage might well be the person who knows him best, suggests he has a narcissistic, sadistic personality. | Детектив Гибсон, человек, который лучше всех его знал до травмы, считает, что он - нарцисс с садистскими наклонностями. |
| Although described as an "unremarkable person who rarely attracted notice, a coward with latent sadistic tendencies", Luvsansharav became known as a skilled "extractor of confessions." | Хотя Лувсаншарава описывают, как «незаметного человека, который редко привлекал внимание, труса с латентными садистскими наклонностями», он стал известен как опытный «извлекатель признаний». |
| The sadistic lady tortured mostly young maidservants. | Женщина с садистскими наклонностями пытала в основном молодых служанок. |