Английский - русский
Перевод слова Sacramento

Перевод sacramento с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сакраменто (примеров 329)
Specifically, look who the managing editor was at the "Sacramento Weekly" seven years ago. А именно, посмотри, кто был управляющим редактором в "Еженедельнике Сакраменто" семь лет назад.
Greyhound operates from the Amtrak rail station, going west to Sacramento and San Francisco, and east to Reno, Salt Lake City and Denver. Автобусная компания Greyhound Lines отправляет свои автобусы от железнодорожной станции Amtrak, осуществляет сообщение в западном направлении к Сакраменто и Сан-Франциско, а также с востока на Рино, Солт-Лейк-Сити и Денвер.
Good morning, Sacramento. Что-нибудь неприличное? Доброе утро, Сакраменто!
After reading Malamud's call for action, Swartz used a Perl computer script running on Amazon cloud servers to download the documents, using credentials belonging to a Sacramento library. После прочтения призыва Маламуда к действию, Шварц использует для загрузки документов компьютерный сценарий на Perl, запустив его на облачных серверах Amazon, используя учетные данные из библиотеки Сакраменто.
In 1841, Sutter and his men built a fortress at the confluence of the Sacramento and American Rivers and the Mexican government granted him almost 50,000 acres (200 km2) of land surrounding the two rivers. В 1841 году Джон Саттер и его люди построили форт в месте впадения в Сакраменто реки Американ-Ривер; Саттеру также были предоставлены 50000 акров земли, примыкающие к обеим рекам.
Больше примеров...
Сакраменто (примеров 329)
Hooch, Sacramento is the state capital. а Хуч, мм... Сакраменто - столица штата.
He expected to have to defeat the Argentine flotilla anchored there, but the force did nothing to stop him and he safely returned to Sacramento to plan his assault. Он опасался, что ему придётся одолеть аргентинскую флотилию, базировавшуюся в порту, но флотилия ничего не предприняла, и он в безопасности вернулся в Сакраменто, чтобы продолжить подготовку к нападению.
The capital has been located in Sacramento since 1854 with only a short break in 1862 when legislative sessions were held in San Francisco due to flooding in Sacramento. Сакраменто стал постоянной столицей в 1854 г. В 1862 г. столичные функции были перенесены на четыре месяца в Сан-Франциско из-за сильного наводнения.
1997-1998 - Obtained an LL.M degree from the McGeorge School of Law, University of the Pacific (Sacramento, California, US). 1997-1998-й гг. - получил степень магистра в Юридической школе Макджорджа Тихоокеанского университета, город Сакраменто штата Калифорния, США.
The two Janes Does were found in an SRO reserve water tank in the Oak Park community of Sacramento. Две неизвестных были найдены в баке с запасом воды, в жилых номерах, в районе Оук Парк в Сакраменто.
Больше примеров...
Sacramento (примеров 11)
Public Service: The Sacramento Bee, For "The Sierra in Peril," reporting by Tom Knudson that examined environmental threats and damage to the Sierra Nevada mountain range in California. 1992 - The Sacramento Bee (англ. The Sacramento Bee), за статью «Сьерра в опасности» Тома Кнудсона, в которой рассматриваются экологические угрозы и повреждение горного хребта Сьерра-Невада в Калифорнии.
She performed the song at the Sacramento Kings halftime show on December 8, 2014. 8 декабря 2014 года она исполнила эту песню в телепередаче Sacramento Kings halftime show.
On May 10, 2011, the band played at a rally for the Sacramento Kings of the National Basketball Association. 10 мая 2011 года «Тесла» сыграли на ралли для Sacramento Kings команды с National Basketball Association.
Originally created in 1936, it is located in the neighborhood of Pacific Heights between the streets of Washington, Sacramento, Gough, and Laguna. Созданный в 1936 году, этот парк располагается в городском районе Пасифик Хайтс (Pacific Heights) между улицами Вашингтон (Washington street), Сакраменто (Sacramento street), Гоф (Gough street) и Лагуна (Laguna street).
Sacramento City Unified School District (SCUSD) is a public school system in Sacramento, California. Объединённый школьный округ города Сакраменто (Sacramento City Unified School District) является школьным округом в Сакраменто, штат Калифорния.
Больше примеров...