| Until we can move the body up to sacramento. | Пока мы не сможем перевезти тело в Сакраменто. |
| they put him 3,000 miles away from pittsburgh in '89 and sacramento in '92. | они отправляли его на З 000 миль от Питсбурга в 89-м и Сакраменто в 92-м |
| I mean, we're starting out here in Sacramento, but "Torch" will be on Broadway in six months. | Я имею в виду, мы начинаем здесь, в Сакраменто, но "Факел" был бы на Бродвее уже через полгода. |
| It means that vets are having to drive all the way to Sacramento for their services, which is so upsetting. | Ветеранам теперь придется ездить лечиться в Сакраменто, это очень плохо. |
| DJ Shadow sampled vinyl albums and singles accumulated from his trips to Rare Records, a record shop in his native Sacramento, where he would spend several hours each day searching for music. | Shadow семплировал моменты из различных альбомов и синглов, появившихся у него во время многочисленных визитов в Rare Records, музыкальный магазин, расположенный в его родном Сакраменто и в котором диджей проводил по несколько часов в день, отыскивая необычную музыку. |
| Now I'm going back to Sacramento to keep an eye on the suspects. | Сейчас я собираюсь вернуться в Сакраменто, чтобы наблюдать за подозреваемыми. |
| Yes, I was running a boarding house in Sacramento and... | Да, я уехала в пансион в Сакраменто и... |
| In September 1975, Schwab opened its first branch in Sacramento, CA, and started offering discount brokerage services. | В сентябре 1975 года Schwab открыла свой первый филиал в Сакраменто, Калифорния, и начала предлагать брокерские услуги. |
| She attended California State University, Sacramento, where she graduated in 1982 earning her B.A. in Journalism and Government. | Она училась в Калифорнийском государственном университете, Сакраменто, где в 1982 году получила степень бакалавра в области журналистики и правительства. |
| Let's go back to Sacramento. | Давай вернемся в Сакраменто. |
| Carla Meyer of The Sacramento Bee stated that Though Spears performed like a pro throughout the show, hitting all her marks, she had shown hesitancy in her movements - natural for the first stop on a tour. | Карла Мейер из The Sacramento Bee заявила: Хотя на протяжении всего шоу Спирс выступала на профессиональном уровне, она показала нерешительность в движениях, что естественно для первого выступления в турне. |
| As science writer for the Sacramento Bee, Blum wrote a series of articles examining the professional, ethical, and emotional conflicts between scientists who use animals in their research and animal rights activists who oppose that research. | В качестве репортера газеты Sacramento Bee, Блюм написала серию статей, исследующих профессиональные, этические и эмоциональные конфликты между учеными, которые используют животных в своих исследованиях и защитниками прав животных, которые выступают против этих исследований. |
| Public Service: The Sacramento Bee, For "The Sierra in Peril," reporting by Tom Knudson that examined environmental threats and damage to the Sierra Nevada mountain range in California. | 1992 - The Sacramento Bee (англ. The Sacramento Bee), за статью «Сьерра в опасности» Тома Кнудсона, в которой рассматриваются экологические угрозы и повреждение горного хребта Сьерра-Невада в Калифорнии. |
| On May 10, 2011, the band played at a rally for the Sacramento Kings of the National Basketball Association. | 10 мая 2011 года «Тесла» сыграли на ралли для Sacramento Kings команды с National Basketball Association. |
| Sacramento City Unified School District (SCUSD) is a public school system in Sacramento, California. | Объединённый школьный округ города Сакраменто (Sacramento City Unified School District) является школьным округом в Сакраменто, штат Калифорния. |