| He'd brought in a private investigator from Sacramento... To nose around into Big Dave's past. | Он выписал из Сакраменто частного детектива чтоб покопаться в прошлом Большого Дэйва. |
| In September 1975, Schwab opened its first branch in Sacramento, CA, and started offering discount brokerage services. | В сентябре 1975 года Schwab открыла свой первый филиал в Сакраменто, Калифорния, и начала предлагать брокерские услуги. |
| Because there's more pictures of Noel than any Sacramento landmarks. | Потому что фотографий с Ноэлем больше, чем видов Сакраменто. |
| Tell me about the one in Sacramento. | Расскажите мне о том, что в Сакраменто. |
| In 1943 or early 1944, her family returned to Sacramento, and her father went to Detroit to negotiate defense contracts for World War II. | Затем, в 1943 или начале 1944 года, семья снова поселилась в Сакраменто, а отец отправился в Детройт, чтобы урегулировать оборонные заказы, сделанные во время Первой и Второй мировых войн. |
| She manages a battered women's shelter here in Sacramento. | Она руководила приютом для женщин, подвергшимся насилию, здесь в Сакраменто. |
| I got a phone call today... from a coach at a junior college in Sacramento. | Мистер Картер... мне сегодня звонил тренер из колледжа Сакраменто. |
| Later he opened a traveling "museums of curiosities" in Eureka, San Francisco, Sacramento and Los Angeles. | Позже он открыл передвижной «музей раритетов» в Юрике, Сан-Франциско, Сакраменто и Лос-Анджелесе. |
| Sacramento's awful far. | Сакраменто жуть как далеко. |
| Absolutely, it's just this whole thing has potential to blow up into some bad press, and the FRA is coming down from Sacramento, so... | Конечно, про все это может плохо отразится в прессе и ФУЖД едет из Сакраменто, так что... |
| Public Service: The Sacramento Bee, For "The Sierra in Peril," reporting by Tom Knudson that examined environmental threats and damage to the Sierra Nevada mountain range in California. | 1992 - The Sacramento Bee (англ. The Sacramento Bee), за статью «Сьерра в опасности» Тома Кнудсона, в которой рассматриваются экологические угрозы и повреждение горного хребта Сьерра-Невада в Калифорнии. |
| She performed the song at the Sacramento Kings halftime show on December 8, 2014. | 8 декабря 2014 года она исполнила эту песню в телепередаче Sacramento Kings halftime show. |
| On May 10, 2011, the band played at a rally for the Sacramento Kings of the National Basketball Association. | 10 мая 2011 года «Тесла» сыграли на ралли для Sacramento Kings команды с National Basketball Association. |
| Originally created in 1936, it is located in the neighborhood of Pacific Heights between the streets of Washington, Sacramento, Gough, and Laguna. | Созданный в 1936 году, этот парк располагается в городском районе Пасифик Хайтс (Pacific Heights) между улицами Вашингтон (Washington street), Сакраменто (Sacramento street), Гоф (Gough street) и Лагуна (Laguna street). |
| Jefferies had gained his reputation through observations at Sacramento Peak Observatory. | Джефферис получил известность благодаря наблюдениям в обсерватории на горе Сакраменто (англ. Sacramento Peak Observatory). |