| I went to school with someone Who's a circuit court judge in Sacramento. | Я ходила в школу кое с кем, кто теперь судья окружного суда в Сакраменто. |
| Smith's based here in Sacramento, so I looked into some of his old cases around town. | Смит живет тут же, в Сакраменто, так что я просмотрела его старые дела, связанные с городом. |
| The band played an emotional sold out show at ARCO Arena in Sacramento on October 25, 2000. | «Тесла» сыграла на шоу The Arco Arena в Сакраменто, 25 октября 2000 года. |
| The Grizzlies were the first NBA relocation since the Kansas City Kings relocated to Sacramento, California and became the Sacramento Kings in 1985. | «Гриззлис» стали первым клубом в НБА, который поменял свою прописку с 1985 года, когда команда «Канзас-Сити Кингз» переехала в Сакраменто. |
| The two Janes Does were found in an SRO reserve water tank in the Oak Park community of Sacramento. | Две неизвестных были найдены в баке с запасом воды, в жилых номерах, в районе Оук Парк в Сакраменто. |
| I am reminded of the case of Dred Scott vs the City of Sacramento. | Я вспоминаю о противостоянии Дреда Скотта и города Сакраменто. |
| Steamboats traveled up and down the Sacramento River carrying miners from San Francisco to the gold fields. | Пароходы курсировали вверх и вниз по реке Сакраменто, доставляя старателей из Сан-Франциско на золотые прииски. |
| I'm really sorry for how everything happened in Sacramento. | Мне очень жаль, что всё так получилось в Сакраменто. |
| After playing 23 games with the Magic, though, he was traded to the Sacramento Kings, along with Michael Bradley for Doug Christie. | Однако, сыграв всего 23 игры за новый клуб, он и Майкл Брэдли были обменены в «Сакраменто Кингз» на Дуга Кристи. |
| The NBA had two previous teams in Upstate New York, the Rochester Royals and the Syracuse Nationals (who are now known as the Sacramento Kings and Philadelphia 76ers, respectively). | Двумя командами НБА в рамках «Западного Нью-Йорка» были «Рочестер Роялс» и «Сиракьюс Нэшнлз», которые в дальнейшем стали называться «Сакраменто Кингс» и «Филадельфия Севенти Сиксерс» соответственно. |
| Public Service: The Sacramento Bee for its campaign against political machine influence in the appointment of two Federal judges in Nevada. | 1935 - The Sacramento Bee (англ. The Sacramento Bee), за кампанию против влияния политической машины на назначение двух федеральных судей в штате Невада. |
| As science writer for the Sacramento Bee, Blum wrote a series of articles examining the professional, ethical, and emotional conflicts between scientists who use animals in their research and animal rights activists who oppose that research. | В качестве репортера газеты Sacramento Bee, Блюм написала серию статей, исследующих профессиональные, этические и эмоциональные конфликты между учеными, которые используют животных в своих исследованиях и защитниками прав животных, которые выступают против этих исследований. |
| Public Service: The Sacramento Bee, For "The Sierra in Peril," reporting by Tom Knudson that examined environmental threats and damage to the Sierra Nevada mountain range in California. | 1992 - The Sacramento Bee (англ. The Sacramento Bee), за статью «Сьерра в опасности» Тома Кнудсона, в которой рассматриваются экологические угрозы и повреждение горного хребта Сьерра-Невада в Калифорнии. |
| Originally created in 1936, it is located in the neighborhood of Pacific Heights between the streets of Washington, Sacramento, Gough, and Laguna. | Созданный в 1936 году, этот парк располагается в городском районе Пасифик Хайтс (Pacific Heights) между улицами Вашингтон (Washington street), Сакраменто (Sacramento street), Гоф (Gough street) и Лагуна (Laguna street). |
| Sacramento City Unified School District (SCUSD) is a public school system in Sacramento, California. | Объединённый школьный округ города Сакраменто (Sacramento City Unified School District) является школьным округом в Сакраменто, штат Калифорния. |