Английский - русский
Перевод слова Runabout

Перевод runabout с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Катер (примеров 70)
As your superior officer I'm telling you to take the runabout and get the hell off this moon. Как ваш старший офицер, я приказываю вам взять катер и уносить ноги с этой луны...
Why would somebody send the runabout off at warp? Зачем кому-то понадобилось отправлять катер в варп?
Odo, did you deploy a runabout to escort the Norkova? Одо, Вы направляли катер для сопровождения "Норковы"?
Your runabout is in launching bay 3. Твой катер в доке З.
Why would the captain risk sending a runabout to look for me? Зачем капитан пошел на риск отправляя на мои поиски катер?
Больше примеров...
Малолитражка (примеров 2)
In fact, the Marauder has several benefits as a city runabout. На самом деле Мародер имеет ряд преимуществ как городская малолитражка.
My little runabout's used to being insulted by now. Моя малолитражка уже давно привыкла к оскорблениям.
Больше примеров...