Английский - русский
Перевод слова Runabout

Перевод runabout с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Катер (примеров 70)
Contact Olmerak and order those ships to intercept the runabout. Свяжись с Олмераком и прикажи кораблям перехватить катер.
How do you know about Kira wanting a runabout? Откуда ты знаешь, что Кира хочет катер?
Odo, did you deploy a runabout to escort the Norkova? Одо, Вы направляли катер для сопровождения "Норковы"?
Maybe I'll take a couple of sacks tomorrow on the runabout, give me something to do on the way to Tyree. Наверное я возьму несколько мешков завтра на катер, надо же чем то занять себя по пути в Тайрин.
Have a runabout ready to evacuate these people to Bajor if we need to. Приготовьте катер, чтобы эвакуировать этих людей на Бэйджор, если потребуется.
Больше примеров...
Малолитражка (примеров 2)
In fact, the Marauder has several benefits as a city runabout. На самом деле Мародер имеет ряд преимуществ как городская малолитражка.
My little runabout's used to being insulted by now. Моя малолитражка уже давно привыкла к оскорблениям.
Больше примеров...