Английский - русский
Перевод слова Rudeness

Перевод rudeness с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Грубость (примеров 57)
I apologise for Sir Bentley's rudeness. Прошу прощения за грубость сэра Бентли.
We got 80 signatures and, like, 30 complaints of excessive rudeness, but who cares? Мы получили 80 подписей и где-то 30 жалоб на чрезмерную грубость, но какая разница?
Chemistry teacher Viktor Stadnik, who suffered from Ivanyutina's actions, noted such traits of her character as "perseverance and arrogance", as well as rudeness and lack of discipline. Учитель химии Виктор Стадник, сам пострадавший от действий Иванютиной, отмечает такие черты её характера, как «настырность и наглость», а также грубость и недисциплинированность.
I apologize for my sudden rudeness, but can you tell me what exactly are the teachings of the new, true Buddhism you speak of ѕрошу прощени€ за мою грубость, но € хочу узнать, что точно €вл€етс€ чением нового, истинного Ѕуддизма о котором вы говорили.
Rudeness doesn't fit you. Вам не идёт грубость.
Больше примеров...
Неучтивость (примеров 3)
Perhaps she would forgive my rudeness were I to send her a gift. Может быть, она простит мою неучтивость, если я пошлю ей подарок.
I demanded he venture some explanation for his rudeness. Я потребовал, чтобы он как-то объяснил свою неучтивость.
I'm sorry. I apologize for my rudeness. Пожалуйста, прости мне мою неучтивость!
Больше примеров...
Хамством (примеров 2)
Captain Lersen, what you are doing is called rudeness. Капитан Лерсен, то что ты делаешь называется хамством.
I am done with you and your superiority and your rudeness. Я покончила с вами и вашей манией величия и с вашим хамством.
Больше примеров...
Бестактность (примеров 1)
Больше примеров...