My rudder is left, coming to new course 1-0-7. |
Поворачиваю руль налево, устанавливаю новый курс 1-0-7. |
The fans, the rudder - it's actually quite beautiful. |
Пропеллеры, руль - всё это довольно мило. |
A steering oar was used at this time because the rudder had not yet been invented. |
В то время использовалось рулевое весло, потому что руль ещё не был изобретён. |
I'm at full left rudder and full left aileron, but she won't stay level. |
Что с управлением? Левый руль и левый элерон до упора, но он не держится! |
Munder, rudder's fixed. |
Мандер, руль исправен. |