Румын (примеров 90)
-
Bologa is a romanian and fights here, on the romanian front.
Болога румын и сражается здесь на румынском фронте.
-
According to surveys, about 90% of Romanians backed NATO membership.
В соответствии с исследованиями общественного мнения, около 90% румын выступали за присоединение к НАТО.
-
In mid-May a Romanian diet at Balázsfalva produced its own revolutionary program, calling for proportional representation of Romanians in the Transylvanian Diet and an end to social and ethnic oppression.
В середине мая румынское собрание в Блаже выпустило собственную революционную программу, призвав к пропорциональному представительству румын в Сейме Трансильвании и прекращению социального и этнического угнетения.
-
Rejecting sectarianism, the PȚD combined Austrian and Romanian nationalism, as Onciul argued that Romanian aspirations could only be fulfilled inside the multi-ethnic empire.
Отвергая «политическое сектантство», PŢD одновременно объединяла позиции австрийского и румынского национализма - утверждая, что устремления румын могут быть реализованы только внутри многоэтнической империи.
-
In 2006, the Romanian Television conducted a vote to determine whom the general public considers the 100 greatest Romanians of all time.
В 2006 году Румынское телевидение запустило в эфир шоу «100 величайших румын», в котором определялись 100 крупнейших деятелей истории Румынии.