| Shiva, Roo and Ash are unable to use weapons. | Шива и Ру не могут применять оружие. |
| Pooh, Roo has a little surprise for you. | Винни? У Ру для тебя сюрприз. |
| Tigger, have Roo home in time for his nap. | Тигра, приведи Ру домой к тихому часу. |
| Roo, how did you get way up there? | Ру, как ты залез туда? |
| Well, come on, Roo. | Ну, давай, Ру. |
| Placed in the state of Quintana Roo, Cancún is the excellent tourist destination of the peninsula Yucateca. | Расположенная в состоянии Кинтана Роо, Cancún - туристическая превосходная судьба полуострова Yucateca. |
| According to the information received, the threats were related to an article published in the weekly which linked a former governor of Quintana Roo with drug trafficking. | Согласно полученной информации, эти угрозы были связаны с опубликованной в этом еженедельнике статьей, в которой говорилось о причастности бывшего губернатора Кинтана Роо к незаконному обороту наркотиков. |
| UNICEF, Support to the returnees and IDPs population along the Albert Lake area: Rehabilitation of community infrastructures in the villages of Nyamamba, Mbogi, Kafe, Joo, Gbii and Roo, 2005-2006, Democratic Republic of the Congo | ЮНИСЕФ, Оказание поддержки возвращающимся беженцам и внутренне перемещенным лицам в районе озера Альберт: восстановление инфраструктуры в деревнях Мьямамба, Мбоги, Кафе, Джу, Гбии и Роо, 2005 - 2006 годы, Демократическая Республика Конго |
| Central Time - Quintana Roo | Среднеамериканское время - Кинтана- Роо |
| On February 23, 2010, Latin American leaders at the twenty-third Rio Group summit in Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico, said they were forming an organization of the Latin American and Caribbean States. | 23 февраля 2010 года на проходившей в Плайя-дель-Кармен (штат Квинтана Роо, Мексика) двадцать третьей встрече в верхах Рио-де-Жанейрской группы лидеры латиномериканских стран сообщили о создании организации латиноамериканских и карибских государств. |
| We had a contract and it didn't involve no bloody roo. | У нас был договор и в нём нет кенгуру. |
| Looks like I'm about to bag my second roo. | Похоже, мой второй кенгуру на подходе. |
| There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz; | Млекопитающие очень разные. В Австралии прыгает кенгуру. |
| Reckon they're the best part of the roo. | Вся прелесть кенгуру в их яйцах. |
| How do you gets to kill a roo? It's all you have to do How do you gets to kill a roo? | Все что тебе надо знать, Это то, как кенгуру убивать! |
| The situation was subsequently aggravated by the drought in Campeche and Quintana Roo. | Их положение еще больше ухудшилось в результате засухи в Кампече и Кинтана-Роо. |
| The Standing Committees put the number of refugees at about 26,000 in Chiapas, 12,000 in Campeche and 3,000 in Quintana Roo. | По оценкам постоянных комиссий, примерно 26000 беженцев находятся в Чиапас, 12000 - в Кампече и 3000 - в Кинтана-Роо. |
| A funding agreement has been entered into between the European Community and the Mexican Commission for Aid to Refugees for a regional development project targeting both Guatemalan refugees and neighbouring Mexican communities in Campeche and Quintana Roo. | Европейское сообщество и Мексиканская комиссия по оказанию помощи беженцам (КОМАР) подписали соглашение о финансировании регионального проекта развития, рассчитанного на оказание помощи гватемальским беженцам и соседним мексиканским общинам в Кампече и Кинтана-Роо. |
| Quintana Roo is a state of Mexico. | Кинтана-Роо - штат в Мексике. |
| Quintana Roo has a turnover of approximately 2.5 million tourists per year. | Ежегодно штат Кинтана-Роо посещают примерно 2,5 млн. туристов. |