| Two of my colleagues will be arriving shortly, Mr Ridley and Associate. | В скором времени прибудут двое моих коллег, мистер Ридли и его помощник. |
| We got diverted by the Ridley investigation. | Мы расследовали все, что касается Ридли. |
| Throughout the 1990s, Mindel worked as a camera operator or photographer on feature films directed by either Tony Scott or Ridley Scott, including Thelma & Louise and Crimson Tide. | В течение 1990-х годов, Миндел работал оператором и фотографом в полнометражных фильмах, снятых Тони Скоттом и Ридли Скоттом, включая фильмы «Тельма и Луиза» и «Багровый прилив». |
| Among his notable prizes were the Jasper Ridley prize in music from Balliol College, Oxford, the Harrison memorial prize from the Chemical Society, and the Naylor prize from the London Mathematical Society. | Среди его заметных наград премия Джаспер Ридли по музыке, полученная в Баллиольском колледже, мемориальная премия Харрисона от Химического общества, а также премия Нейлора от Лондонского математического общества. |
| He spent seven years in the United Kingdom going to film school and then working on commercials along with contemporaries Alan Parker, Ridley Scott and Adrian Lyne. | Он провел в Великобритании семь лет, посещая киношколу, а затем работал над рекламными роликами бок о бок с такими его современниками, как Алан Паркер, Ридли Скотт и Эдриан Лайн. |