| It was practically a legend from the time Ridley Scott filmed it. | Он стал практически легендарным, как только Ридли Скотт снял его. |
| Almost certainly, and Ridley never leaves a trail. | Похоже на то, а сам Ридли никогда не оставляет следов. |
| The effect is named after John Ridley Stroop, who first published the effect in English in 1935. | Эффект назван в честь Джона Ридли Струпа, впервые опубликовавшего этот тест на английском в 1935 году. |
| Journalist Ian Ridley praised the end-to-end nature of the final and felt it showcased the best of English football, writing in The Guardian: "illustrated perfectly the major development in the modern game; the swiftness that English supporters demand and that excites overseas viewers." | Журналист Иан Ридли похвалил обоюдоострый характер финального матча и заявил, что игра продемонстрировала лучшие качества английского футбола, заметив в статье в газете The Guardian: «отличная иллюстрация серьёзного развития современного футбола; скорость, которую требуют английские болельщики и которая будоражит зрителей из-за рубежа». |
| And who is this Ridley person anyway? | Кто вообще такой этот Ридли? |