Перевод rickshaw с английского на русский

• рикша
• Рикшоу

Рикша (примеров 16)

It's the legendary battle rickshaw of Emperor Hawk.
Легендарная боевая рикша Императора Ястреба.

Whereas this rickshaw wale in India could save up and buyantibiotics and he could buy refrigeration.
В то время, как этот рикша в Индии может сэкономить икупить антибиотики. И он мог бы купить охлаждение.

The censors were outraged that an ordinary rickshaw man could dare to dream of an officer's widow.
Возмущенные предположением, что простой рикша может, даже тайно, осмелиться мечтать о вдове офицера, цензоры буквально искромсали фильм в клочья, но даже оставшиеся нетронутыми обрывки продолжали трогать зрителей.

I'm Gen the rickshaw man!
Я - Ген, ваш верный рикша.

Among more than 140.000 victims was Keiko Sonoi, the actress who played the charming widow in The Rickshaw Man.
Среди более ста сорока тысяч прямых жертв этих разрушений была Кейко Сонои, актриса, сыгравшая милую вдову в фильме "Рикша".

Рикшоу (примеров 9)

There's one thing Rickshaw will never be able to manipulate.
Есть кое-что, что Рикшоу никогда не сможет понять.

And that's what Rickshaw doesn't understand.
Именно этого Рикшоу и не мог понять.

When has Rickshaw held up his end of the bargain tonight?
Сколько раз за сегодняшний вечер Рикшоу сдержал свои обещания?

I know where Rickshaw is.
Я знаю, где Рикшоу!

This is exactly what Rickshaw wants!
Именно этого и хочет Рикшоу!