| It's the legendary battle rickshaw of Emperor Hawk. |
Легендарная боевая рикша Императора Ястреба. |
| What's a rickshaw? |
А что такое рикша? |
| And, "Wasn't that rickshaw driver handsome!" |
Рикша был такой симпатичный!» |
| Among more than 140.000 victims was Keiko Sonoi, the actress who played the charming widow in The Rickshaw Man. |
Среди более ста сорока тысяч прямых жертв этих разрушений была Кейко Сонои, актриса, сыгравшая милую вдову в фильме "Рикша". |
| When Ip asks the boy who his mentor is, he says that it is his father, Cheung Tin-chi, a poor rickshaw puller who shows up to pick up his son shortly after. |
Когда Ип спрашивает мальчика, кто его наставник, он говорит, что это его отец, Чун Тин-чи, бедный рикша, который появляется, чтобы забрать сына вскоре после этого. |