Перевод repo с английского на русский

• РЕПО
• Плиты Repo
• Рипо
• потрошитель
• ростовщик
• Репо-Эцери

Репо (примеров 26)

One of the largest segments of KASE is the repo transactions market, which traditionally accounts for almost half of the total volume of exchange trading.
На долю одного из крупнейших рынков KASE - рынка операций репо традиционно приходится почти половина всего объёма биржевых торгов.

I had half a mind to do to make a small repo "for friends" with stuff that is not in. Deb or is obsolete.
Я был не прочь сделать для малого РЕПО "для друзей" с вещами, которые не дюйма Деб или устарела.

Now, the Exchange is a universal financial market, which can be conditionally divided into five major sectors: the foreign currency market, the government securities market, the market of shares and corporate bonds, the repo operations market, the derivatives market.
Сегодня биржа представляет собой универсальный финансовый рынок, который условно можно разделить на пять основных секторов: рынок иностранных валют, рынок государственных ценных бумаг, рынок акций и корпоративных облигаций, рынок операций репо, рынок деривативов.

So, how's it going with Little Miss Repo?
Итак, как дела с Маленькой Мисс Репо?

The year 1999 was also notable with starting of stock exchange's sector of repo transactions on government securities since July 5 and holding of the first auction on municipal bonds floatation on July 7.
1999 год отмечен также запуском с 05 июля биржевого сектора операций репо по государственным ценным бумагам и проведением 07 июля первого аукциона по размещению муниципальных облигаций.

Плиты repo (примеров 3)

Repo P2 boards for furniture for use in dry conditions.
Плиты Repo P2 для мебели, для применения в сухих условиях.

Repo P2 and P3 board complies with the European Standard EN 312.
Плиты Repo P2 и P3 соответствует Европейскому стандарту EN312.

Repo P3 moisture-resistant boards for use in humid conditions.
Влагостойкие плиты Repo P3 для применения во влажных условиях.

Рипо (примеров 2)

In 2006, Smith made an appearance in the ten-minute short film trailer Repo!
В 2006 году Смит выступила в десяти-минутном короткометражном фильме трейлера, предстоящего фильма «Рипо!

Worked on the film Repo!
Николсон работал в над фильмом Рипо!

Потрошитель (примеров 1)

Ростовщик (примеров 1)

Репо-эцери (примеров 2)

In another incident, which took place on 8 August near the village of Repo Etseri, three persons were killed during an attempted abduction.
В ходе другого инцидента, который произошел 8 августа около деревни Репо-Эцери, три человека были убиты при попытке похищения людей.

The detonation of apparently remotely controlled explosive devices, targeting a de facto Abkhaz taxation representative on 27 November in Tagiloni and the de facto Abkhaz head of administration of Repo Etseri on 18 December, were among the serious attacks.
Подрыв взрывных устройств, очевидно с дистанционным управлением, предназначавшихся против абхазского налогового представителя де-факто 27 ноября в Тагилони и абхазского фактического главы администрации Репо-Эцери 18 декабря относились к числу серьезных инцидентов.