Английский - русский
Перевод слова Recollecting

Перевод recollecting с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Воспоминание (примеров 16)
I have a vague recollection Of you telling me we're through. У меня есть смутное воспоминание о том, что ты говорил мне, что мы не будем видеться.
But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind. Я не помню точно, как это произошло, но у меня осталось одно довольно сильное воспоминание.
And I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind. Я не помню точно, как это произошло, но у меня осталось одно довольно сильное воспоминание.
His poem 105 is a bitter recollection of the campaign, including a reference to the brief invasion of Pamplona and the burning of the monastery of Santa Cruz de la Serós. Его поэма 105 - горькое воспоминание о кампании, в том числе с упоминаниями краткого вторжения в Памплону и сожжения монастыря Санта Крус де ла Серос.
The only recollection he had of the second half is walking out onto the pitch and he did not remember the ten minutes he played prior to his injury. Единственное воспоминание о втором тайме - это то, как он выходил на поле, но последние 10 минут перед травмой он не помнил совсем.
Больше примеров...