Перевод rapist с английского на русский

Our pizza delivery rapist struck again.

Наш насильник - доставщик пиццы - появился снова.

We are outraged that this rapist made bail.

Мы возмущены тем, что этот насильник вышел под залог.

Another rapist killed while you were in our custody.

Еще один насильник убит в то время, пока вы были под стражей.

The rapist was later convicted, and the head of the district internal affairs agencies was relieved of his duties.

Впоследствии насильник был осужден судом, а руководство районных органов внутренних дел было уволено.

You're the rapist and you'd get drowned with her.

Ты насильник и будешь утоплен вместе с ней.

They'll all think I'm a rapist, and I'm not.

Все думают, что я насильница, но это не так.

(Humming) You know, I've never been to this neighborhood before, but I'm not scared, 'cause I'm with a stone cold rapist!

Знаешь, я ни разу не была в этом квартале, но мне не страшно, ведь со мной хладнокровная насильница!

I was like, "Get off me, you rapist."

Я типа такой, "Отстань, насильница."

Orson, your ex-wife is a homicidal rapist, and your mother is straight out of "I, Claudius."

Орсон, твоя бывшая жена - насильница, а мать - злобная, деспотичная интриганка

I was like, "Get off me, you rapist."

И я такой: "отвали, насильница".

I got your back, rapist.

Я тебя прикрою, растлитель.

Okay, so our first bag of bones contains a child-molesting rapist, and the second one holds a murdering armed robber.

Значит, первый мешок костей это растлитель малолетних, а второй - грабитель-убийца.

Like a statutory rapist in a suit.

Как растлитель малолетних в костюме.

When you are disorderly, you are a rapist of peace and quiet.

Тот, кто хулиганит - насилует спокойствие и мир.

"Brain Rapist"?

"Насилует мозг"?

From Chicago, Brain Rapist.

Насилует мозг, из Чикаго.

He's shooting his cable show, Brain Rapist.

Снимают его шоу, "Стив Грей насилует мозг".

Another challenge is related to laws that exempt a rapist from punishment if he marries his victim.

Еще одна проблема связана с законодательством, освобождающим от наказания лицо, виновное в изнасиловании, в случае его вступления в брак с жертвой.

I shouldn't have to share an office with a convicted rapist.

Я не хочу сидеть в одном кабинете с обвинённым в изнасиловании.

The Chapter on 'Rape' in the Country Code carries the provision of additional punishment to the rapist of a woman with disability.

В разделе "Изнасилование" в Национальном кодексе предусмотрено дополнительное наказание для виновных в изнасиловании женщин-инвалидов.

Consequently, there should not be any provision whereby marriage to the victim enabled the rapist to escape punishment for his crime.

Иными словами, не должно быть никаких возможностей, благодаря которым вступление в брак с потерпевшей позволило бы лицу, виновному в изнасиловании, избежать наказания за совершенное им преступление.

In some contexts, a forced marriage may occur when a rapist is permitted to escape criminal sanctions by marrying the victim, usually with the consent of her family.

В ряде случае принудительный брак может заключаться для того, чтобы виновный в изнасиловании мог избежать уголовного наказания, женившись на жертве, как правило, с согласия ее семьи.

The Committee is concerned at article 116 which provides for mitigation of sentence where a rapist marries his victim.

Комитет озабочен в связи со статьей 116, которая предусматривает смягчение наказания в том случае, когда лицо, совершившее изнасилование, заключает брак с жертвой.

The Committee notes with concern that the law still contains a provision exempting a rapist from punishment if he marries his victim and another which classifies rape as an offence prosecutable privately.

Комитет с беспокойством отмечает сохранение в законодательстве нормы, в соответствии с которой лицо, совершившее изнасилование, освобождается от наказания в том случае, если оно заключает брак со своей жертвой, и еще одного положения, в соответствии с которым изнасилование квалифицируется в качестве непубличного правонарушения.