Перевод rankings с английского на русский

The Commission further stated that the country had improved its rankings with a score of 31 and was making steady progress.

Комиссия далее отметила, что страна повысила свой рейтинг, достигнув уровня 31 пункта, и добивается устойчивого прогресса.

Well, make that a red wine and I'll tell you my animal rankings.

Пусть это будет красное вино, тогда я расскажу тебе про свой рейтинг животных.

By which you mean, Chang emails me rankings every day and I don't respond.

Ты хочешь сказать, что Ченг каждый день присылает мне рейтинг, а я не отвечаю.

After initiations, rankings will determine what jobs you move into.

После посвящения рейтинг определит, на какую работу вы годитесь.

I did not know they posted the rankings on the Internets here.

Не думал, что рейтинг можно глянуть в инете.

Moreover, vulnerability rankings vary across indicators.

Кроме того, ранжирование факторов уязвимости варьирует в зависимости от показателей.

Nevertheless, including OECD countries in SIGI rankings requires caution.

Тем не менее включение стран ОЭСР в ранжирование ИСИГ требует осторожности.

These rankings ARE NOT supported by qualitative objective analysis, and should be viewed with caution.

Такое ранжирование НЕ ПОДКРЕПЛЯЕТСЯ качественным объективным анализом, и к нему следует подходить с осмотрительностью.

Table 17 captures the different rankings within the OECD/DAC Governments' group.

В таблице 17 отражено различное ранжирование внутри группы государств - членов ОЭСР/КСР.

Disclosure item rankings among the selected companies

Ранжирование элементов раскрываемой информации в выборке компаний

As of March 2019, it is a top 30 site in Germany according to Alexa traffic rankings.

По состоянию на март 2019 года, сайт входит в топ-30 Германии по данным Alexa traffic rankings.

2014 NUST MISIS entered the international academic ranking QS World University Rankings.

2014 год НИТУ «МИСиС» вошел в мировой образовательный рейтинг QS World University Rankings.

Maclean's, a Canadian news magazine, publishes an annual ranking of Canadian Universities, called the Maclean's University Rankings.

Maclean's, канадский новостной журнал, публикует ежегодный рейтинг университетов Канады, называемый Maclean's University Rankings.

In November 2012, Mellanox was named one of the Fastest Growing Companies in Deloitte's 2012 Technology Fast 500 Rankings.

Ноябрь 2012 - Mellanox названа одной из самых быстрорастущих компаний (Fastest Growing Companies, Deloitte's 2012 Technology Fast 500 Rankings).

The Age of Kings was a bigger critical success than the first game, with Game Rankings and Metacritic scores of 92%.

The Age of Kings получила ещё более высокий рейтинг у критиков, чем первая игра, - 92 % у Game Rankings и Metacritic.