Перевод radial с английского на русский

• радиальный
• лучевой

Радиальный (примеров 15)

Connection type to the axle (axial, radial, integrated, etc.):
3.5.1 Тип соединения с осью (осевой, радиальный, встроенный и т.д.):

Radial pattern, so... came from that direction.
Радиальный рисунок, значит... принесло с той стороны.

And II differs from And I in that it does not show a radial gradient in horizontal-branch morphology.
Андромеда II отличается от Андромеды I тем, что у неё не наблюдается радиальный градиент в морфологии горизонтальной ветви.

And it was an arm that, instead of hinging and pivoting as it went across the record, went straight: a radial, linear tracking tone arm.
Мой звукосниматель при вращении грампластинки не сидел на шарнире, а двигался по прямой. Он был радиальный, линейный.

Radial and angular gradients are combined according to the Multiply mode: light areas are enhanced and colors are mixed according to CMYK color system (that of your printer).
Радиальный и угловой градиенты совмещаются согласно режиму «Умножать»: светлые области выделяются и цвета смешиваются по цветовой модели СМУК.

Лучевой (примеров 23)

Transplanted the radial nerve, got it working again.
Трансплантировали лучевой нерв, рука вновь заработала.

He's bradycardic, and his radial pulse is thready.
У него брадикардия, пульс лучевой артерии не прощупывается.

However, I am a little worried about the radial nerve.
Но меня беспокоит лучевой нерв.

Reassuringly, with encouragement you can extend the wrist, which is what the radial nerve should do, but the altered sensation is a cause of concern.
В данном случае, радует, что вы можете двигать запястьем, за это как раз лучевой нерв и отвечает, но изменение чувствительности меня беспокоит.

That's the radial clamp down.
Это лучевой зажим вышел из строя.