Перевод quintessence с английского на русский

• квинтэссенция
• Quintessence

Квинтэссенция (примеров 12)

Here in Paraguana, in these murals there is a quintessence of all that you managed to see during that unforgettable trip.
Вот и на Парагуане в этих муралях - квинтэссенция всего, что тебе удалось увидеть во время незабываемого путешествия.

We believe that the quintessence of a problem consists in absence of patrimonial aristocracy in system of authority.
Полагаем, что квинтэссенция проблемы заключается в отсутствии родовой аристократии в системе власти.

And yet, to me, what is this... quintessence of dust?
А что мне эта квинтэссенция праха?

This is the quintessence of the European Court's jurisprudence, which enriches the scope of article 3 of the European Convention on Human Rights and also indirectly specifies the provisions of article 37 of the Convention on the Rights of the Child, referred to above.
Это квинтэссенция судебной практики Европейского суда по правам человека по данному вопросу, которая расширяет толкование статьи З Европейской конвенции о правах человека и в то же время косвенно разъясняет положения вышеупомянутой статьи 37 Конвенции о правах ребенка.

Control, quintessence of wickedness, corruption incarnate!
Контроль, квинтэссенция злобы, истинная испорченность!

Quintessence (примеров 4)

The new album includes 6 tracks composed by author and cover of Darkthrone"'Quintessence" preformed on Byelorussian language.
Помимо шести собственных композиций новый альбом содержит кавер-версию песни Darkthrone "Quintessence" исполненную на белорусском языке.

The most recent edition consists of a list of albums released between 1955 and 2017, part of a series from Quintessence Editions Ltd.
Самое последнее издание состоит из списка альбомов, выпущенных в период с 1955 по 2016 год, часть серии из Quintessence Editions Ltd.

He was a founding member of the psychedelic rock band Quintessence in the late 1960s and early 1970s, playing at the first two Glastonbury Fayres in 1970 and 1971.
Он был одним из основателей группы психоделического рока Quintessence, в конце 1960-х и в начале 1970-х, играл на первых двух Гластонберийских фестивалях в 1970 и 1971 годах.

It is also listed in a similar selection, called 1001 Albums You Must Hear Before You Die, in a series of books by Quintessence Editions.
Он также попал в похожий список «1001 Albums You Must Hear Before You Die» из серии книг «Quintessence editions».