Перейти к основному содержимому

Перевод psychosis с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[saɪˈkəʊsɪs] амер.[saɪˈkoʊsəs]

Перевод

Psychosis

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Психоз

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Fortunately, I have never succumbed to the psychosis they call love.

    К счастью, я никогда не поддавалась психозу, который называют любовью.

  • Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get institutionalized.

    То, что ты кричишь и топаешь - это называется психоз. Я тебя прошу, просто умоляю - давай лечиться. И лучше это сделать добровольно.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Психоз (примеров 130)

  • The same reason anyone plunges into psychosis, miss Perry.

    По той же причине, почему люди впадают в психоз, мисс Перри.

  • It proved the patient had a steroid-induced psychosis.

    Он доказал, что у пациента был вызванный стероидами психоз.

  • Perhaps only psychosis can spark such evolution.

    Вероятно, только психоз способен стать катализатором подобной эволюции.

  • Delusion, psychosis, who knows.

    Галлюцинации, психоз, кто знает, что еще.

  • In severe cases there may also be involuntary defecation or urination, psychosis, irregular heartbeat, unconsciousness, convulsions and coma.

    В тяжелых случаях возможны непроизвольная дефекация или мочеиспускание, психоз, нарушение ритма сердцебиения, потеря сознания, судороги и кома.

Больше примеров…

Психическое расстройство (примеров 6)

  • According to reports, she suffered psychosis and became prone to attacks of anxiety.

    Сообщается, что это вызвало у нее психическое расстройство и приступы тревожного состояния.

  • Sleep deprivation psychosis is a clinical condition.

    Психическое расстройство из-за отсутствия сна Это клиническое заключение

  • The only criterion for hospitalization in FOBA is the existence of a crisis, either if the prisoner himself experiences a crisis (be it acute psychosis, depression, suicidal inclinations), or when a disturbance is caused by obstreperous conduct.

    Единственным критерием госпитализации в ОСМК является наличие кризиса, который может проявляться как у самого заключенного (будь то острое психическое расстройство, депрессия или склонность к самоубийству), так и в его окружении, когда кризисная обстановка обусловлена его буйным поведением.

  • The author was found to suffer from a substantial personality change, which could be seen as a chronic development of a post-traumatic stress disorder, but most likely the disorder should be diagnosed as a paranoid psychosis (mental disorder with delusions of persecution).

    Был сделан вывод, что у автора сообщения наблюдаются значительные изменения личности, которые можно рассматривать в качестве результата хронического развития посттравматического стрессового расстройства, но, скорее всего, это расстройство следует диагностировать как параноидальный психоз (психическое расстройство, сопровождаемое манией преследования).

  • It's not worth risking possible psychosis just so you can climb mount Everest or parachute out of your Learjet.

    Не стоит рисковать, иначе может произойти психическое расстройство... Будто вы можете покорить Эверест или прыгнуть с парашютом с реактивного самолета

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти