Перевод psoriasis с английского на русский

Last year I thought I had psoriasis.

В прошлом году я думал, что у меня псориаз.

It doesn't bother me at all that you have it, and my dad has psoriasis, so I get it.

Меня не беспокоит, то что ты болеешь, у моего отца псориаз, я всё понимаю.

Once I learned how to say the word "psoriasis." I didn't really know what it was.

Когда я произнёс слово "псориаз", я не совсем знал, что оно значит.

Like... like, neal has psoriasis,

Как... например у Нила псориаз.

In the survey, this is defined as e.g. impaired sight or hearing, speech or voice problems, allergies, mental disabilities, psoriasis, cardiovascular problems and other disabilities.

В обследовании это определяется, например, как ослабление зрения или слуха, проблемы голоса или речи, разные аллергии, умственные недостатки, псориаз, сердечно-сосудистые и другие заболевания.

Members of the Psoriasis Association are eligible to preliminary pro bono legal advice from an attorney specializing in medical issues.

члены организации больных псориазом имеют право на бесплатную первичную консультацию у адвоката, специализирующегося по медицинской тематике.

Many tools exist to measure the quality of life of patients with psoriasis and other dermatological disorders.

Существует много инструментов для объективного измерения качества жизни больных псориазом и другими дерматологическими заболеваниями.

The Association is a member of the International Federation of Psoriasis Associations (IFPA) and it receives constant updates on the latest on psoriasis and psoriasis arthritis.

Товарищество является членом международной организации больных псориазом IFPA, и постоянно получает новейшую информацию о происходящем в мире в области исследований псориаза и псориатического артрита.