Английский - русский
Перевод слова Prologue

Перевод prologue с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пролог (примеров 62)
It was the prologue, when Rothbart casts his spell. Это был пролог, когда насылает чары Ротбарт.
And we re-write the prologue. И мы перепишем пролог.
Edition and prologue by Francisco Gutiérrez Carbajo 20 "Twilight zone, quimeria and passion":Publisher Huerga and Fierro. (Редактирование и пролог Франсиско Гутьерреса Карбахо) «Зона сумерек, химия и страсть» («Twilight zone, quimeria and passion»): Издательство Huerga y Fierro.
The prologue to the document, written by Ramon de Caldes, describes the work as being in duo volumina (two volumes), but its present division dates only from its re-binding in the nineteenth century. Пролог к документу, написанному Рамоном де Кальдесом, описывает работу как состоящую из duo volumina (двух томов), но её нынешнее разделение основано только на её издании, сделанном в XIX веке.
Campra and his regular librettist Danchet took up the piece and wrote the prologue, most of Act Five, two arias in Act One, an aria for Acts Two and Three, and two arias for the fourth act. Кампра вместе со своим либретистом Данше продолжил работу, добавив пролог и написав большую часть пятого акта, по две арии для первого и четвёртого акта, по одной арии для второго и третьего акта.
Больше примеров...
Prologue (примеров 13)
The first was available as a pre-order that included the game, the Prologue art book, and a T-shirt. Первое можно было предварительно заказать и оно включало игру, книгу Prologue Art и футболку.
666 and 666 Ways to Love: Prologue , respectively. Также песня присутствует на диске 666 Ways To Love: Prologue.
The set also contains their first commercially released EP, 666 Ways to Love: Prologue. Продюсированием альбома занимался Хиили Хиилесмаа, который также продюсировал первый ЕР группы 666 Ways to Love: Prologue.
The very first track, "Prologue", and 4 bonus tracks were produced by Desmond "DSP" Powell. Самый первый трек, «Prologue», и 4 бонус-трека были спродюсированы Десмонд «ДСП» Пауэлл.
The show featured performances by Foo Fighters, Kid Rock, and exclusive world video game premieres of Borderlands, Gran Turismo 5 Prologue, Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2, and TNA iMPACT! На шоу выступали группа Foo Fighters и Кид Рок, помимо этого там состоялись мировые премьеры таких игр как Borderlands, Gran Turismo 5 Prologue, Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2 и TNA Impact!.
Больше примеров...