Перевод premeditated с английского на русский

It also underscores the premeditated nature of the invasion and highlights Moscow's utter disregard for international law.

Кроме того, это заявление подтверждает преднамеренный характер вторжения и подчеркивает полное пренебрежение Москвы к нормам международного права.

The plan to burglarize the office... premeditated.

У него был план ограбления офиса... преднамеренный.

If someone is about to commit a premeditated act of violence, this is the expression you're going to see.

Если кто-то собирается совершить преднамеренный акт насилия, мы увидим это выражение.

The abandonment of weapons is not a premeditated act.

Оставление оружия не есть преднамеренный акт.

President Putin's open admission of the long-term, premeditated nature of the 2008 invasion offers critical insight into the conflict.

Открытое признание президентом Путиным того, что вторжение в 2008 году носило заранее спланированный, преднамеренный характер, дает исключительную возможность для оценки подоплеки конфликта.

The frauds may be opportunistic attempts by individuals or systematic, well organized and premeditated.

Мошеннические действия могут совершаться случайно отдельными лицами либо носить систематический, четко спланированный и умышленный характер.

It was a deliberate and premeditated.

Это был умышленный и необдуманый шаг.

Well, it wasn't like it was some premeditated act of terrorism.

Ну, это не был предумышленный акт терроризма.

The author reiterates that the refusal to issue him a lawyer's licence constitutes a premeditated act of open persecution against him because of his opposition activities.

Автор повторяет, что отказ в выдаче ему адвокатской лицензии представляет собой предумышленный акт его открытого преследования в силу его оппозиционной деятельности.