Перевод prelim с английского на русский

• предварительный
• предварительного слушания
• сборный лист
• вступительный экзамен
• качестве штрафа
• предварительном слушании

Предварительный (примеров 12)

Detective Kennex, here's the prelim report.
Детектив Кеннекс, Вот, предварительный отчет.

Prelim tox screen shows alcohol, Benadryl, and Quaaludes.
Предварительный анализ на токсины указывает на присутствие алкоголя, бенадрила и куаалюдов.

Send them along for a prelim.
Пришли их на предварительный осмотр.

I'm still in the prelim, but I can already see Mr. Lofton has a lot more wear and tear than a 40-year-old should.
Я пока провел только предварительный осмотр, но я уже вижу, что организм Лофтона изношен и поврежден гораздо сильнее, чем пристало сорокалетнему.

Prelim suggests a sign of a struggle.
Предварительный осмотр свидетельствет о борьбе.

Предварительного слушания (примеров 2)

According to my attorney here, I don't have to be back until the prelim.
Согласно моему адвокату, вот тут, я не вернусь до предварительного слушания.

Or were you asleep during the prelim?
Или вы спали во время предварительного слушания?

Вступительный экзамен (примеров 1)

Качестве штрафа (примеров 2)

Your Honor. Set a date for prelim. $500 bond.
Ваша Честь. $500 в качестве штрафа.

Set a date for prelim. $500 bond.
$500 в качестве штрафа.

Предварительном слушании (примеров 2)

I'll see you in the prelim.
Увидимся на предварительном слушании.

When we face the prelim judge, we want to come out swinging.
Я хочу, чтобы на предварительном слушании мы полностью сгруппировались.