Перевод powders с английского на русский

She'd been stocking up on all sorts of nutrients and powders.

Она принимала все виды питательных веществ и порошков.

The support layer can consist of at least two layers made of metal powders or alloys thereof.

Опорный слой может быть выполнен, по крайней мере, двухслойным, из порошков металлов или их сплавов.

Over time, improvements in process control and developments with plastic powders have resulted in a significant increase in usage.

За последние два десятилетия совершенствование управления процессами и событиями с пластиковых порошков привело к значительному увеличению использования.

The original foam was a mixture of two powders and water produced in a foam generator.

Пена представляла собой смесь двух порошков и воды, соединяемых в генераторе пены.

Light-skinned appearance was achieved in other ways, including the use of arsenic to whiten skin, and lightening powders.

Светлый вид кожи также достигался другими способами, включая использование мышьяка для отбеливания кожи и осветляющих порошков.

The wizards prepare powders of poisonous plants capable of changing people suddenly.

Там колдуны готовят из ядовитых растений порошки, способные в один миг изменить человека.

Pills, powders, liquids, IV fluids...

Пилюли, порошки, жидкости, внутривенные лекарства...

Each player tries to gather the necessary components in order to produce magic elixirs, powders, talismans and even magical creatures.

Каждый игрок пытатется собрать необходимые компоненты чтобы произвести магические эликсиры, порошки, талисманы и даже магических существ.

I make and sell wicca healing powders on the internet.

Я делаю магические порошки и продаю их в интернете.

Please give him the powders, Then half of a pill.

Сначала дашь ему эти порошки, Затем половину от это таблетки.

Our additives and highly effective cellulose powders optimise modern filter technology and improve the product characteristics of floor coverings, plastics, welding electrodes, cardboard and cleaning products.

Наши добавки и высокоэффективный целлюлозный порошок оптимизируют современную фильтровальную технику и улучшают свойства таких изделий, как покрытия для пола, пластмассы, сварочные электроды, картонажные изделия и моющие средства.

Somebody says to them "I have powders."

Некто приходит к ним и говорит У меня есть порошок.

Mr. Pitcher did you find the sleeping powders?

М-р Питчер, Вы нашли снотворный порошок?

Russian exports have consisted of diverse materials, including APT, tungsten oxide, ferro-tungsten, and tungsten and tungsten carbide powders.

Российский экспорт включает различные материалы, в том числе ПВА, оксид вольфрама, ферровольфрам, а также вольфрамовый порошок и порошок карбида вольфрама.

So this... these powders, this drug... that is fact, Captain.

Этот порошок, этот препарат, Обоснована доказательства, капитан?

Delia, with her potions and powders.

Делия, со своими зельями и порошками.

She went to buy headache powders for her mother.

Она ходила за порошками от головной боли для матери.

I believe that the death of Minister Reynaud is connected to the use of these powders.

Смерть министра Рено может быть связана с этими порошками.

At least one case of severe injury was noted from an explosion involved in metal powders used for fused filament printing.

Был отмечен, по крайней мере, один случай серьёзной травмы из-за взрыва, связанного с металлическими порошками, используемыми для печати с плавленной нитью.

Caution: Metals in finely divided form, i.e. fine powders, can be dangerous.

Внимание: металлы в мелкокодисперсной форме, т. е. в виде тонко измельченного порошка, могут представлять опасность.

Bamboo tubes and soft brushes of various sizes are used for laying powders and drawing fine lines.

Бамбуковые трубки и мягкие кисти различных размеров использовались для укладки порошка и рисования тонких линий.

His widow was seen to be placing powders in the Minister's wine.

Вдова была замечена за добавлением порошка в его вино.

I will find the source of these powders by first identifying how they are brought to Versailles.

Я выясню происхождение этого порошка, узнав для начала, кто привозит их в Версаль.

The non-aqueous process involves mixing finely divided metal powders into waste liquid mercury, forming a solidified amalgam.

Неводный процесс включает смешивание измельченного металлического порошка в жидкую ртуть с образованием отвержденной амальгамы.