Перейти к основному содержимому

Перевод postcode с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈpəʊs(t)kəʊd] амер.[ˈpoʊs(t)ˌkoʊd]

Перевод

Postcode

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Почтовый индекс

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • This is my postcode.

    Это мой почтовый индекс.

  • Don't forget to write the postcode.

    Не забудь написать индекс.

  • Do not forget to write the postcode.

    Не забудь написать индекс.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Почтовый индекс (примеров 17)

  • It is bounded to the north by the suburb of Miranda and shares its postcode of 2228.

    Он граничит на севере с пригородом Миранда и делит с ним свой почтовый индекс 2228.

  • Other lowest geographies that were reported by countries included the settlement (by Bosnia and Herzegovina and Serbia) the locality (by Greece) and the postcode (by the United Kingdom).

    Другие самые низкие географические уровни, о которых сообщили страны, включают "поселок" (в Боснии и Герцеговине и Сербии), "населенный пункт" (в Греции) и "почтовый индекс" (в Соединенном Королевстве).

  • Type your Postcode in this field.

    Введите в это поле почтовый индекс.

  • Seems to be a postcode for a building.

    Похоже на почтовый индекс здания.

  • Whack in a postcode, boom!

    Забил почтовый индекс, бум!

Больше примеров…

Почтовый код (примеров 4)

  • It is sufficient to enter a postcode or city, and to select an area.

    Для этого достаточно указать почтовый код или город или выбрать район.

  • The postcode is 2193, the same as neighbouring Canterbury.

    Почтовый код - 53019, такой же как в Кастельнуово-Берарденга.

  • Darling, what's the postcode here?

    Дорогуша, а какой здесь почтовый код?

  • You haven't thought this through, because one, they wouldn't know what a postcode is.

    Ты это не продумала полностью, потому что во-первых, они не поймут, что такое почтовый код.

Больше примеров…

Почтовая (примеров 2)

  • Funds have also been contributed by the United Nations Foundation, United Nations Development Programme (UNDP), the Philanthropic Collaborative, the Dutch National Postcode Lottery and others.

    Средства также предоставляют Фонд Организации Объединенных Наций, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Филантропическое сообщество, организация «Национальная почтовая лотерея Нидерландов» и другие организации.

  • The Dutch National Postcode Lottery has provided sustained support over the last two years to the core budget, as have the Governments of Norway and Sweden.

    Организация «Национальная почтовая лотерея Нидерландов» в течение последних двух лет на постоянной основе вносила взносы в основной бюджет, равно как и правительства Норвегии и Швеции.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти