| I think she wants to make a porno. | Кажётся, она хочёт записать порно. |
| So for the set, the faithless, or lovers porno now talk about TrueCrypt. | Таким образом, для набора, Faithless, или любители порно теперь говорят о том TrueCrypt. |
| Wow, it's like porno for clowns! | Это прямо как порно для клоунов! |
| (Quiet piano music plays) Male announcer: With the new eyephone, you can watch, listen, ignore your friends, stalk your ex, download porno on a crowded bus, even check your e-mail while getting hit by a train. | С новым Смотрфоном... вы можете смотреть, слушать, не замечать друзей, шпионить за своей бывшей, скачивать порно в полном людей автобусе, и даже проверять почту, не заметив приближающегося поезда. |
| Dawes, Minitrue, Porno Section. | Минитру. Секция порно. |
| Is this a porno or something? | Эй, это что, порнуха что ли? |
| Nobody says "wicked" anymore, it's "porno." | Теперь о таком не говорят "извращенцы", а говорят "порнуха". |
| Yes, that's really porno. | Да, самая настоящая порнуха. |
| Porno's the new wicked? | "Порнуха" вместо "извращенцы"? |
| For instance, every man in this room is hiding some porno in his house. | Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. |
| I had books, food, porno, a bottle of scotch. | У меня были книги, жратва, порнушка, бутылка скотча |
| What's that, a porno? I don't know. | Что там у вас, порнушка? |
| It's only a porno movie. | Это всего лишь порнушка. |
| The girl, when she knew it wasn't just porno. | У девушки, когда она поняла, что это не просто порнофильм. |
| The history in this thing reads like some bad porno flick. | История на нем напоминает плохой порнофильм. |
| We need to find a Rhonda Hardbody porno where she plays a private eye's sexy Italian client. | Надо найти порнофильм РОнды, где она играла сексуальную итальянку, клиентку частного детектива. |
| It was indeed a porno. | Это действительно был порнофильм. |
| It would be like being parachuted into a porno. | Это похоже на порнофильм. |
| Together they released two albums, Porno for Pyros and Good God's Urge. | Вместе они выпустили два альбома, «Porno for Pyros» и «Good God's Urge». |
| Ikeda's last project for Nikkatsu was the 1981 Angel Guts: Red Porno, the fourth film in the six part Angel Guts series. | В 1981 году вышел «Angel Guts: Red Porno» - это был последний фильм, снятый Икэдой для «Nikkatsu», и четвёртый из серии фильмов «Angel Guts». |
| It is hard rock, with none of the trippiness that defined singer Perry Farrell's post- Addiction band, Porno for Pyros, or the electronic maundering that marred his lone solo album, 2001's Song Yet to Be Sung. | Это хард-рок, но без триповости, которая была свойственна проекту Фаррела Porno for Pyros, без электронного бормотания, которое так раздражало на его сольном диске 'Song Yet to Be Sung'». |
| Originally their former Jane's Addiction bandmate drummer Stephen Perkins was slated to be Deconstruction's drummer but instead joined Jane's Addiction frontman Perry Farrell's new band Porno for Pyros. | Первоначально их бывший коллега, барабанщик Стивен Перкинс, должен был стать ударником группы, но вместо этого он присоединился к новой группе Перри Фаррелла (который был фронтменом Jane's Addiction), Porno for Pyros. |
| She spent two and a half months in Japan, appearing in Sex and Fury and later in a larger role in Sadao Nakajima's 1973 film, Porno Queen: Japan Sex Tour. | Актриса провела в японии два с половиной месяца, снявшись в фильме «Секс и ярость», а затем в фильме Садао Накаджимы «Королева порно: секс-тур по Японии» (Porno Queen: Japan Sex Tour). |