| Her favorite porno is The Perfect Storm, even with Diane Lane's horrible Boston accent. | Ее любимое порно - Идеальный шторм, несмотря на ужасный бостонский акцент Дайан Лэйн. |
| The entire arts department at my high school consisted of a broken trumpet and a music teacher who'd been fired for acting in a porno. | Кабинет искусств в моей старшей школе Состоял из сломанного мегафона и учителя музыки, которого уволили за съёмку в порно. |
| Did I bring the porno? | Принес ли я порно? |
| I invited you into a porno! | Я пригласила тебя в порно! |
| YOU MEAN, LIKE A PORNO? OH! EWW! | В смысле, как порно? |
| "Wicked" is out, they say "porno" now. | Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха". |
| Nobody says "wicked" anymore, it's "porno." | Теперь о таком не говорят "извращенцы", а говорят "порнуха". |
| Yes, that's really porno. | Да, самая настоящая порнуха. |
| Porno's the new wicked? | "Порнуха" вместо "извращенцы"? |
| For instance, every man in this room is hiding some porno in his house. | Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. |
| I had books, food, porno, a bottle of scotch. | У меня были книги, жратва, порнушка, бутылка скотча |
| What's that, a porno? I don't know. | Что там у вас, порнушка? |
| It's only a porno movie. | Это всего лишь порнушка. |
| The girl, when she knew it wasn't just porno. | У девушки, когда она поняла, что это не просто порнофильм. |
| The history in this thing reads like some bad porno flick. | История на нем напоминает плохой порнофильм. |
| We need to find a Rhonda Hardbody porno where she plays a private eye's sexy Italian client. | Надо найти порнофильм РОнды, где она играла сексуальную итальянку, клиентку частного детектива. |
| You made a porno film where the point was the plot? | Ты сняла порнофильм, смысл которого был в сюжете? |
| It would be like being parachuted into a porno. | Это похоже на порнофильм. |
| Together they released two albums, Porno for Pyros and Good God's Urge. | Вместе они выпустили два альбома, «Porno for Pyros» и «Good God's Urge». |
| The opening theme is "The Day", performed by Porno Graffitti and the ending theme is "Heroes", performed by Brian the Sun. | Открывающая тема «The Day» исполнялась Porno Graffitti, закрывающая тема «Heroes» в исполнении Brian the Sun. |
| The 1990s saw a further decline in the pink film industry; Nikkatsu had released its last Roman porno film in 1988, and the company declared bankruptcy in 1993. | В 1988 году «Никкацу» прекратила съёмки фильмов в поджанре «Roman Porno», в 1993 году компания объявила себя банкротом. |
| Unlike the relatively straight-ahead rock shows that were the hallmark of live Jane's Addiction, Porno for Pyros live shows relied heavily on props, extras and special effects (including pyrotechnics). | В отличие от простого рок-шоу, с которым выступала группа Jane's Addiction, Porno for Pyros делали ставку на различные спецэффекты (включая, неограниченное количество пиротехники). |
| Following the break-up of Jane's Addiction, Farrell formed Porno for Pyros with former bandmate Stephen Perkins as well as newcomers Peter DiStefano on guitar and Martyn LeNoble on bass. | После распада Jane's Addiction, Фаррел сформировал группу Porno for Pyros с бывшим напарником Стивеном Перкинсом, а также новичками: Питером ДиСтефано на гитаре и Мартином Леноблем на басу. |