| Wow, it's like porno for clowns! | Это прямо как порно для клоунов! |
| Porno? What are you giving her porno for, Meggy? | Порно? Зачем ей порно, Мегги? |
| [evil laughter] Google's my friend, and it's not just for porno | Гугл - мой друг, и он не только для порно. |
| World Porno - World-Porno.Biz: Best porno, porno photo, cool porno gallery free! | Мировое порно - World-Porno.biz: Лучшие порно галереи со всего мира собранные специально для Вас! |
| Gorki Águila, a musician in the band Porno Para Ricardo, was arrested and charged with "dangerousness" in Havana in August because his lyrics were critical of the government. | Горки Агилу - музыканта из ансамбля «Порно пара Рикардо» - арестовали в августе в Гаване и обвинили в создании «угрозы общественной безопасности» за то, что в его песнях содержалась критика в адрес правительства. |
| "Wicked" is out, they say "porno" now. | Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха". |
| Is this a porno or something? | Эй, это что, порнуха что ли? |
| Nobody says "wicked" anymore, it's "porno." | Теперь о таком не говорят "извращенцы", а говорят "порнуха". |
| Yes, that's really porno. | Да, самая настоящая порнуха. |
| Porno's the new wicked? | "Порнуха" вместо "извращенцы"? |
| I had books, food, porno, a bottle of scotch. | У меня были книги, жратва, порнушка, бутылка скотча |
| What's that, a porno? I don't know. | Что там у вас, порнушка? |
| It's only a porno movie. | Это всего лишь порнушка. |
| You've got a porno film with a dead man's wife in it. | У тебя есть порнофильм с покойным и его женой. |
| The history in this thing reads like some bad porno flick. | История на нем напоминает плохой порнофильм. |
| You made a porno film where the point was the plot? | Ты сняла порнофильм, смысл которого был в сюжете? |
| It was indeed a porno. | Это действительно был порнофильм. |
| It would be like being parachuted into a porno. | Это похоже на порнофильм. |
| His first job was at a small independent production company, Ishihara Productions, but he later moved to the major studio Nikkatsu, which at the time produced only films of the Roman porno genre, big budget versions of the pink film. | Сначала он работал в маленькой независимой компании «Ishihara Productions», но затем перешёл на работу в «Nikkatsu», которая на тот момент производила лишь «Roman porno» - высокобюджетные фильмы жанра «пинку эйга». |
| Together they released two albums, Porno for Pyros and Good God's Urge. | Вместе они выпустили два альбома, «Porno for Pyros» и «Good God's Urge». |
| Ikeda's last project for Nikkatsu was the 1981 Angel Guts: Red Porno, the fourth film in the six part Angel Guts series. | В 1981 году вышел «Angel Guts: Red Porno» - это был последний фильм, снятый Икэдой для «Nikkatsu», и четвёртый из серии фильмов «Angel Guts». |
| Unlike the relatively straight-ahead rock shows that were the hallmark of live Jane's Addiction, Porno for Pyros live shows relied heavily on props, extras and special effects (including pyrotechnics). | В отличие от простого рок-шоу, с которым выступала группа Jane's Addiction, Porno for Pyros делали ставку на различные спецэффекты (включая, неограниченное количество пиротехники). |
| She spent two and a half months in Japan, appearing in Sex and Fury and later in a larger role in Sadao Nakajima's 1973 film, Porno Queen: Japan Sex Tour. | Актриса провела в японии два с половиной месяца, снявшись в фильме «Секс и ярость», а затем в фильме Садао Накаджимы «Королева порно: секс-тур по Японии» (Porno Queen: Japan Sex Tour). |