| We took a break to watch a porno. | Мы прервались, чтоб посмотреть порно. |
| You guys! I think I saw a porno that was shot here once. | Ребята, кажется, я видел порно, которое снимали здесь. |
| And if I die... would you throw out all my drugs and my paraphernalia and my porno? | ј если € умру,... выброси из моего дома наркотики, шприцы и порно, которые там есть. |
| You guys know Porno Lars? | Вы, парни, знаете Ларса Порно? |
| Porno 'Pygmalion'. | Порно "Пигмалион". |
| Is this a porno or something? | Эй, это что, порнуха что ли? |
| Nobody says "wicked" anymore, it's "porno." | Теперь о таком не говорят "извращенцы", а говорят "порнуха". |
| Yes, that's really porno. | Да, самая настоящая порнуха. |
| Porno's the new wicked? | "Порнуха" вместо "извращенцы"? |
| For instance, every man in this room is hiding some porno in his house. | Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. |
| I had books, food, porno, a bottle of scotch. | У меня были книги, жратва, порнушка, бутылка скотча |
| What's that, a porno? I don't know. | Что там у вас, порнушка? |
| It's only a porno movie. | Это всего лишь порнушка. |
| You've got a porno film with a dead man's wife in it. | У тебя есть порнофильм с покойным и его женой. |
| The history in this thing reads like some bad porno flick. | История на нем напоминает плохой порнофильм. |
| You made a porno film where the point was the plot? | Ты сняла порнофильм, смысл которого был в сюжете? |
| It was indeed a porno. | Это действительно был порнофильм. |
| It would be like being parachuted into a porno. | Это похоже на порнофильм. |
| In 2003 was released their first disc, "Porque Chile es porno", including the hits "El Partío" y "El opio", characterized by simple, entertaining lyrics. | В 2003 вышел первый диск, «Porque Chile es porno» («Почему Чиле - это порно?»), включая хиты «El Partío» y «El opio». |
| The opening theme is "The Day", performed by Porno Graffitti and the ending theme is "Heroes", performed by Brian the Sun. | Открывающая тема «The Day» исполнялась Porno Graffitti, закрывающая тема «Heroes» в исполнении Brian the Sun. |
| From episode thirteen onwards, the opening song is "Matataku Hoshi no Shita de" by Porno Graffitti and the ending is "The Bravery" by Supercell. | Открытие к последним сериям «Matataku Hoshi no Shita de» исполняет Porno Graffitti, а концовку «The Bravery» исполняет Supercell. |
| Unlike the relatively straight-ahead rock shows that were the hallmark of live Jane's Addiction, Porno for Pyros live shows relied heavily on props, extras and special effects (including pyrotechnics). | В отличие от простого рок-шоу, с которым выступала группа Jane's Addiction, Porno for Pyros делали ставку на различные спецэффекты (включая, неограниченное количество пиротехники). |
| She spent two and a half months in Japan, appearing in Sex and Fury and later in a larger role in Sadao Nakajima's 1973 film, Porno Queen: Japan Sex Tour. | Актриса провела в японии два с половиной месяца, снявшись в фильме «Секс и ярость», а затем в фильме Садао Накаджимы «Королева порно: секс-тур по Японии» (Porno Queen: Japan Sex Tour). |