| Give me Bobby Knight, or the porno girls. | Лучше латиноса или девушки из порно. |
| Bobby, your finger crotch looks like a '70s porno. | Бобби, промежность между твоими пальцами заставляет вспомнить порно 70-х. |
| Yeah, a porno movie. | Да, в порно фильмах. |
| We porno smut degenerates don't stand on ceremony. | Мы, дегенераты грязного порно, не церемонимся. |
| I bet they jerked each other off watching porno before coming here. | Могу поспорить, что перед тем как приехать сюда, эта парочка дрочила друг дружке просматривая какое-то порно. |
| Is this a porno or something? | Эй, это что, порнуха что ли? |
| Nobody says "wicked" anymore, it's "porno." | Теперь о таком не говорят "извращенцы", а говорят "порнуха". |
| Yes, that's really porno. | Да, самая настоящая порнуха. |
| Porno's the new wicked? | "Порнуха" вместо "извращенцы"? |
| For instance, every man in this room is hiding some porno in his house. | Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. |
| I had books, food, porno, a bottle of scotch. | У меня были книги, жратва, порнушка, бутылка скотча |
| What's that, a porno? I don't know. | Что там у вас, порнушка? |
| It's only a porno movie. | Это всего лишь порнушка. |
| The girl, when she knew it wasn't just porno. | У девушки, когда она поняла, что это не просто порнофильм. |
| The history in this thing reads like some bad porno flick. | История на нем напоминает плохой порнофильм. |
| We need to find a Rhonda Hardbody porno where she plays a private eye's sexy Italian client. | Надо найти порнофильм РОнды, где она играла сексуальную итальянку, клиентку частного детектива. |
| It was indeed a porno. | Это действительно был порнофильм. |
| It would be like being parachuted into a porno. | Это похоже на порнофильм. |
| As a teenager, Hogg was a member of several bands, including post-punk group Porno King, in which he was the lead singer. | В подростковом возрасте Хогг был членом нескольких музыкальных групп, в том числе он был вокалистом в постпанк коллективе Porno King. |
| According to drummer Stephen Perkins, It all started around March or April 2002 with Bob Ezrin producing a Porno for Pyros track for the movie Dark Blue: an incredible song called Streets of Fire which was just epic. | По словам Стивена Перкинса: «всё это началось примерно в марте-апреле 2002 года, Боб Эзрин продюсировал песню "Streets of Fire" группы Porno for Pyros для фильма "Проклятый сезон", она была просто эпической. |
| The opening theme is "The Day", performed by Porno Graffitti and the ending theme is "Heroes", performed by Brian the Sun. | Открывающая тема «The Day» исполнялась Porno Graffitti, закрывающая тема «Heroes» в исполнении Brian the Sun. |
| From episode thirteen onwards, the opening song is "Matataku Hoshi no Shita de" by Porno Graffitti and the ending is "The Bravery" by Supercell. | Открытие к последним сериям «Matataku Hoshi no Shita de» исполняет Porno Graffitti, а концовку «The Bravery» исполняет Supercell. |
| Unlike the relatively straight-ahead rock shows that were the hallmark of live Jane's Addiction, Porno for Pyros live shows relied heavily on props, extras and special effects (including pyrotechnics). | В отличие от простого рок-шоу, с которым выступала группа Jane's Addiction, Porno for Pyros делали ставку на различные спецэффекты (включая, неограниченное количество пиротехники). |