| Who has goddamn porno mags anymore? | Кто, блять, до сих пор, покупает порно журналы? |
| Well, I wish you had been reading that instead of the porno magazines I found in my office. | Ну, я хотела бы, чтобы ты её читал вместо порно журналов, которые я нашла в моем офисе. |
| Tell him I've got the porno up and running so he can pop his H.A.L.O. off and just enjoy. | Скажи ему, что я получил доступ к порно, так что, он может снять свой Г.А.Л.О. и просто насладиться. |
| In front of my babies you got porno and homo shows up in here? | Я пришла с детьми, а у вас тут порно и картины про голубых. |
| Then we turned to the professionals at Zack and Miri Make Your Porno. | И тогда мы обратились к профессионалам, в Зак и Мири снимают ваше порно. |
| "Wicked" is out, they say "porno" now. | Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха". |
| Is this a porno or something? | Эй, это что, порнуха что ли? |
| Nobody says "wicked" anymore, it's "porno." | Теперь о таком не говорят "извращенцы", а говорят "порнуха". |
| Porno's the new wicked? | "Порнуха" вместо "извращенцы"? |
| For instance, every man in this room is hiding some porno in his house. | Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. |
| I had books, food, porno, a bottle of scotch. | У меня были книги, жратва, порнушка, бутылка скотча |
| What's that, a porno? I don't know. | Что там у вас, порнушка? |
| It's only a porno movie. | Это всего лишь порнушка. |
| The girl, when she knew it wasn't just porno. | У девушки, когда она поняла, что это не просто порнофильм. |
| You've got a porno film with a dead man's wife in it. | У тебя есть порнофильм с покойным и его женой. |
| We need to find a Rhonda Hardbody porno where she plays a private eye's sexy Italian client. | Надо найти порнофильм РОнды, где она играла сексуальную итальянку, клиентку частного детектива. |
| It was indeed a porno. | Это действительно был порнофильм. |
| It would be like being parachuted into a porno. | Это похоже на порнофильм. |
| Following the dissolution of Jane's Addiction, Perkins continued to play with frontman Perry Farrell in the rock band Porno for Pyros. | После первого роспуска Jane's Addiction, Перкинс присоединился к новой группе Перри Фаррелла - Porno for Pyros. |
| This came in marked contrast to Porno for Pyros, who were consistent with their lukewarm reviews, despite their relative popularity. | Это произошло на фоне заметного контраста с группой Porno for Pyros, которая имела равнодушные отзывы, несмотря на свою относительную популярность. |
| Ikeda's last project for Nikkatsu was the 1981 Angel Guts: Red Porno, the fourth film in the six part Angel Guts series. | В 1981 году вышел «Angel Guts: Red Porno» - это был последний фильм, снятый Икэдой для «Nikkatsu», и четвёртый из серии фильмов «Angel Guts». |
| The 1990s saw a further decline in the pink film industry; Nikkatsu had released its last Roman porno film in 1988, and the company declared bankruptcy in 1993. | В 1988 году «Никкацу» прекратила съёмки фильмов в поджанре «Roman Porno», в 1993 году компания объявила себя банкротом. |
| Following the break-up of Jane's Addiction, Farrell formed Porno for Pyros with former bandmate Stephen Perkins as well as newcomers Peter DiStefano on guitar and Martyn LeNoble on bass. | После распада Jane's Addiction, Фаррел сформировал группу Porno for Pyros с бывшим напарником Стивеном Перкинсом, а также новичками: Питером ДиСтефано на гитаре и Мартином Леноблем на басу. |