| Joey was in a porno movie! | А Джои снимался в порно фильме. |
| He broke into your apartment and he stole your porno? | Он вломился в твою квартиру и украл твое домашнее порно? |
| All right, it's a little porno, but... I mean, it's written well, and-and there's some good life lessons in there, you know, between the orgies. | Ну ладно, это совсем чуть-чуть порно, но... зато как хорошо написано, к тому же, здесь много хороших жизненных уроков, где-то между оргиями. |
| You also ordered an in-room porno, | Вы также заказали показ порно, |
| No, that ain't no porno. | Нет, это не порно. |
| "Wicked" is out, they say "porno" now. | Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха". |
| Nobody says "wicked" anymore, it's "porno." | Теперь о таком не говорят "извращенцы", а говорят "порнуха". |
| Yes, that's really porno. | Да, самая настоящая порнуха. |
| Porno's the new wicked? | "Порнуха" вместо "извращенцы"? |
| For instance, every man in this room is hiding some porno in his house. | Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. |
| I had books, food, porno, a bottle of scotch. | У меня были книги, жратва, порнушка, бутылка скотча |
| What's that, a porno? I don't know. | Что там у вас, порнушка? |
| It's only a porno movie. | Это всего лишь порнушка. |
| The girl, when she knew it wasn't just porno. | У девушки, когда она поняла, что это не просто порнофильм. |
| The history in this thing reads like some bad porno flick. | История на нем напоминает плохой порнофильм. |
| You made a porno film where the point was the plot? | Ты сняла порнофильм, смысл которого был в сюжете? |
| It was indeed a porno. | Это действительно был порнофильм. |
| It would be like being parachuted into a porno. | Это похоже на порнофильм. |
| His first job was at a small independent production company, Ishihara Productions, but he later moved to the major studio Nikkatsu, which at the time produced only films of the Roman porno genre, big budget versions of the pink film. | Сначала он работал в маленькой независимой компании «Ishihara Productions», но затем перешёл на работу в «Nikkatsu», которая на тот момент производила лишь «Roman porno» - высокобюджетные фильмы жанра «пинку эйга». |
| Together they released two albums, Porno for Pyros and Good God's Urge. | Вместе они выпустили два альбома, «Porno for Pyros» и «Good God's Urge». |
| Following the dissolution of Jane's Addiction, Perkins continued to play with frontman Perry Farrell in the rock band Porno for Pyros. | После первого роспуска Jane's Addiction, Перкинс присоединился к новой группе Перри Фаррелла - Porno for Pyros. |
| Nikkatsu gave its Roman porno directors a great deal of artistic freedom in creating their films, as long as they met the official minimum quota of four nude or sex scenes per hour. | «Nikkatsu» давало режиссёрам, снимавшим фильмы «Roman porno», широкую свободу действий, единственным условием было не менее четырёх сцен секса или нагишом в час. |
| Following the break-up of Jane's Addiction, Farrell formed Porno for Pyros with former bandmate Stephen Perkins as well as newcomers Peter DiStefano on guitar and Martyn LeNoble on bass. | После распада Jane's Addiction, Фаррел сформировал группу Porno for Pyros с бывшим напарником Стивеном Перкинсом, а также новичками: Питером ДиСтефано на гитаре и Мартином Леноблем на басу. |