| Everywhere in the West, populism began to show its angry face at mid-decade. | По всему Западу популизм начал проявлять своё лицо ещё в середине 2000-х. |
| Only if populism is put at the service of liberal reform will the government achieve lasting benefits. | Только если популизм будет служить либеральным реформам, правительство достигнет устойчивых положительных результатов. |
| Or do they practice old style populism? | Или они практикуют популизм старого типа? |
| Right-wing populism has emerged in both countries. | Правый популизм набирает популярность в обеих странах. |
| Until now, populism has been the missing note in African political culture. | До сих пор популизм не был отличительной чертой в политической культуре Африки. |