Перевод policewoman с английского на русский

Hangon, no, wait - you're a policewoman.

Подожди, стой, ты - полицейская.

A policewoman who can circumvent the law.

Полицейская, которая может перехитрить закон.

No, I think you'd make a great policewoman.

Нет, я думаю, из вас бы получилась великолепная полицейская.

The policewoman from "that time" wants to talk with you.

Полицейская "того времени" хочет с тобой поговорить.

The policewoman and someone else.

Полицейская и кто-то еще.

Police, policewoman, knocking on the door, at the house where we were keeping her.

Женщина-полицейский, которая стучала в дверь дома, где мы ее держали.

The most senior policewoman in Kandahar was killed before she could become a role model to many young girls.

В Кандагаре самая высокопоставленная женщина-полицейский была убита прежде, чем она стала примером для подражания для многих девушек.

The tricky bit was getting bullets to explode just as our policewoman was passing.

Трюк в том, чтобы взорвать пули в тот момент, когда женщина-полицейский проходила мимо.

What did she look like, the policewoman?

Как она выглядела, эта женщина-полицейский?

The military police has 10 % representation of women, and one female policewoman is a member of the personal bodyguard of the Minister of Defence.

В военной полиции представленность женщин составляет 10 процентов, а одна женщина-полицейский входит в состав личной охраны министра обороны.

That policewoman's back.

Та сотрудница полиции вернулась.

The author maintains that any of the other 10 witnesses could have testified that he was in Love Lane and seen by the policewoman much later that evening.

Автор по-прежнему утверждает, что любое другое лицо из числа этих 10 свидетелей могло бы подтвердить, что он находился в Лав-Лейне и что эта сотрудница полиции видела его в тот вечер значительно позднее.

Aisling O'Sullivan as a policewoman.

Эшлинг О'Салливан в роли женщины-полицейского.

You know that policewoman who came to the house?

Помнишь ту сотрудницу полиции, которая приходила к нам в дом?

In addition, he attacked a policewoman who asked him to leave the site.

Кроме того, он совершил нападение на сотрудницу полиции, которая просила его покинуть место происшествия.

On 28 September, Malalai Kakar, the highest ranking policewoman in Afghanistan, was killed by Taleban gunmen near her home in Kandahar.

28 сентября вооружённые талибы застрелили недалеко от её дома в Кандагаре Малалаи Какар - сотрудницу полиции Афганистана, имевшую наивысшее звание среди женщин.

There's a policewoman coming to the farm, so we've to keep quiet till she's gone.

Эта баба из полиции едет на ферму, мы должны сидеть тихо, пока она здесь.

There's a policewoman coming over.

Эта баба из полиции еще вернется.