| Hangon, no, wait - you're a policewoman. | Подожди, стой, ты - полицейская. |
| No, I think you'd make a great policewoman. | Нет, я думаю, из вас бы получилась великолепная полицейская. |
| The policewoman and someone else. | Полицейская и кто-то еще. |
| Though... we'd prefer your policewoman wait outside. | Хотя... мы бы предпочли, чтобы ваша полицейская дама подождала за дверью. |
| But sadly that - whoever she was - policewoman went and waded in and pulled me off him. | Но, к сожалению, вбежала какая-то полицейская, вмешалась и оттащила меня от него. |
| The most senior policewoman in Kandahar was killed before she could become a role model to many young girls. | В Кандагаре самая высокопоставленная женщина-полицейский была убита прежде, чем она стала примером для подражания для многих девушек. |
| The tricky bit was getting bullets to explode just as our policewoman was passing. | Трюк в том, чтобы взорвать пули в тот момент, когда женщина-полицейский проходила мимо. |
| So you attacked him not as a policewoman attacking a suspect, but as a wife confronting her husband? | Так что вы напали на него не как женщина-полицейский нападения подозреваемого, но как жена, стоящих перед ее муж? |
| English Page that published today concerning the incident in which the British policewoman was killed. | Самым недавним открытием стали опубликованные в настоящее время факты об инциденте, в ходе которого была убита женщина-полицейский из Великобритании. |
| That policewoman seems to be out of breath. | Женщина-полицейский, кажется, ей трудно дышать. |
| That policewoman's back. | Та сотрудница полиции вернулась. |
| The author maintains that any of the other 10 witnesses could have testified that he was in Love Lane and seen by the policewoman much later that evening. | Автор по-прежнему утверждает, что любое другое лицо из числа этих 10 свидетелей могло бы подтвердить, что он находился в Лав-Лейне и что эта сотрудница полиции видела его в тот вечер значительно позднее. |
| You know that policewoman who came to the house? | Помнишь ту сотрудницу полиции, которая приходила к нам в дом? |
| In addition, he attacked a policewoman who asked him to leave the site. | Кроме того, он совершил нападение на сотрудницу полиции, которая просила его покинуть место происшествия. |
| On 28 September, Malalai Kakar, the highest ranking policewoman in Afghanistan, was killed by Taleban gunmen near her home in Kandahar. | 28 сентября вооружённые талибы застрелили недалеко от её дома в Кандагаре Малалаи Какар - сотрудницу полиции Афганистана, имевшую наивысшее звание среди женщин. |
| There's a policewoman coming to the farm, so we've to keep quiet till she's gone. | Эта баба из полиции едет на ферму, мы должны сидеть тихо, пока она здесь. |
| There's a policewoman coming over. | Эта баба из полиции еще вернется. |